To Use vs Using Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To use (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to use" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to use this new software for my project.

Quiero usar este nuevo software para mi proyecto.

Using (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "using" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Using a smartphone has become a daily habit for many people.

Usar un teléfono inteligente se ha convertido en un hábito diario para muchas personas.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To use (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To use a computer is essential in today's world.

  Usar una computadora es esencial en el mundo actual.

  • "To use a computer" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (essential in today's world).
• 2. Objeto

  She wants me to use her car for the trip.

  Quiere que use su coche para el viaje.

  • "Me to use her car for the trip" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to use her car for the trip).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a tool to use for this task.

  Necesito una herramienta para esta tarea.

  • "To use for this task" modifica el sustantivo "tool"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a tool to use for this task).

Using (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Using a smartphone while driving is dangerous.

  Usar un teléfono inteligente mientras se conduce es peligroso.

  • "Using a smartphone" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (dangerous).
• 2. Objeto

  I enjoy using social media to connect with friends.

  Me gusta usar las redes sociales para conectarme con amigos.

  • "Using social media to connect with friends" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (using social media to connect with friends).
• 3. objeto de preposición

  She has a preference for using a pen instead of a pencil.

  Ella tiene preferencia por usar un bolígrafo en lugar de un lápiz.

  • "For using a pen instead of a pencil" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a preference for using a pen instead of a pencil).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

She plans to use the new technology in her business.

Planea utilizar la nueva tecnología en su negocio.

They hope to use this opportunity to grow their company.

Esperan aprovechar esta oportunidad para hacer crecer su empresa.

He wants to use his skills to help others.

Quiere usar sus habilidades para ayudar a los demás.

We decided to use a different approach for the project.

Decidimos utilizar un enfoque diferente para el proyecto.

They agreed to use the new software for their team.

Acordaron utilizar el nuevo software para su equipo.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• avoid
• imagine
• consider

Ejemplo

She enjoys using her creativity in art projects.

Le gusta usar su creatividad en proyectos artísticos.

They recommend using a sunscreen with high SPF.

Recomiendan usar un protector solar con un FPS alto.

He avoids using public transportation during peak hours.

Evita usar el transporte público durante las horas pico.

Can you imagine yourself using virtual reality technology?

¿Te imaginas utilizando la tecnología de realidad virtual?

They are considering using renewable energy sources for their business.

Están considerando el uso de fuentes de energía renovables para su negocio.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to use her imagination when writing stories. She likes using her imagination when writing stories.

Le gusta usar su imaginación cuando escribe historias.

We started to use the new software for our projects. We started using the new software for our projects.

Empezamos a utilizar el nuevo software para nuestros proyectos.

He began to use the new equipment for his workouts. He began using the new equipment for his workouts.

Comenzó a usar el nuevo equipo para sus entrenamientos.