Diferencias entre add up y whip up
Add up significa tener sentido o calcular una suma, mientras que whip up significa preparar o crear algo rápidamente.
Significados y Definiciones: add up vs whip up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Add up
- 1Para hacer un total matemático.
We ADDED UP the bill to check it was correct.
SUMAMOS la factura para comprobar que era correcta.
- 2Ser una explicación satisfactoria de algo.
She explained why the work wasn't ready, but her story doesn't ADD UP.
Explicó por qué el trabajo no estaba listo, pero su historia no cuadra.
Whip up
- 1Para hacer comida rápidamente.
We got back late and WHIPPED UP dinner.
Regresamos tarde y preparamos la cena.
- 2Mezclar rápidamente los alimentos líquidos para que queden espesos y cremosos.
I WHIPPED UP the egg whites.
BATÍ las claras de huevo.
- 3Para hacer que la gente se sienta más fuerte acerca de algo.
The boss tried to WHIP UP some support for her new policies.
La jefa trató de conseguir algo de apoyo para sus nuevas políticas.
Ejemplos de Uso de add up y whip up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
add up
Ejemplo
Please add up the numbers on this list.
Por favor, sume los números de esta lista.
Ejemplo
She adds up the daily expenses every evening.
Ella suma los gastos diarios todas las noches.
whip up
Ejemplo
She can whip up a delicious meal in no time.
Ella puede preparar una deliciosa comida en poco tiempo.
Ejemplo
He whips up a smoothie every morning.
Él prepara un batido todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Add up
Calcular o determinar un resultado matemático.
Ejemplo
I need to compute the total cost of the project before submitting the budget proposal.
Necesito calcular el costo total del proyecto antes de presentar la propuesta de presupuesto.
Estimar o adivinar algo.
Ejemplo
I reckon it will take us about two hours to finish the hike.
Calculo que tardaremos unas dos horas en terminar la caminata.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Whip up
rustle up
Para preparar o reunir rápidamente algo, especialmente comida.
Ejemplo
I'm going to rustle up some snacks for the party guests.
Voy a preparar algunos bocadillos para los invitados a la fiesta.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "whip"
Phrasal Verbs con "up"
Explorando add up vs whip up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: add up o whip up?
En la conversación diaria, las personas usan add up con más frecuencia que whip up. Esto se debe a que add up se utiliza en diversos contextos, como la comprensión de una situación o el cálculo de gastos. Whip Up es menos común y se usa principalmente cuando se Whip Up o crear algo rápidamente.
Informal vs Formal: Uso Contextual de add up y whip up
Add up y whip up son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de add up y whip up
El tono de add up y whip up puede diferir según el contexto. Add Up a menudo tiene un tono reflexivo o analítico cuando se relaciona con cálculos o razonamientos, mientras que Whip Up generalmente tiene un tono enérgico y creativo, especialmente cuando se refiere a cocinar o crear algo.
