Diferencias entre block out y keep out
Bloquear significa evitar que algo entre en un espacio o Block out significa ignorar u olvidar algo intencionalmente. Por otro lado, Keep out* significa evitar que alguien o algo entre en un lugar en particular.
Significados y Definiciones: block out vs keep out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Block out
- 1Para evitar que la luz entre o salga.
The trees BLOCK the sun OUT most of the day.
Los árboles bloquean el sol la mayor parte del día.
- 2Tratar de no pensar o sentir algo porque es molesto o doloroso.
It was so unpleasant that I try to BLOCK it OUT- otherwise, I'd just be angry all the time.
Fue tan desagradable que trato de BLOQUEARLO, de lo contrario, estaría enojado todo el tiempo.
Keep out
- 1No permitir la entrada de nadie.
The police KEPT the demonstrators OUT of the building.
La policía mantuvo a los manifestantes fuera del edificio.
Ejemplos de Uso de block out y keep out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
block out
Ejemplo
She uses thick curtains to block out the sunlight in her bedroom.
Ella usa cortinas gruesas para bloquear la luz del sol en su dormitorio.
Ejemplo
He blocks out the light from the street with blackout curtains.
Bloquea la luz de la calle con cortinas opacas.
keep out
Ejemplo
Please keep out of the construction zone for your safety.
Por favor, manténgase fuera de la zona de construcción por su seguridad.
Ejemplo
The fence keeps out wild animals from the garden.
La valla mantiene alejados a los animales salvajes del jardín.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Block out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep out
Explorando block out vs keep out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: block out o keep out?
Tanto block out como keep out se usan comúnmente en las conversaciones diarias, pero Keep Out se usa con más frecuencia que block out. Esto se debe a que keep out es una frase más directa que se usa en varios contextos, como señales de advertencia, medidas de seguridad y límites personales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de block out y keep out
Block Out y Keep Out son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, Keep Out se puede usar en entornos más formales, como advertencias oficiales o documentos legales, mientras que es menos probable que se use block out en tales contextos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de block out y keep out
El tono de block out y keep out puede diferir según el contexto. Block out a menudo tiene un tono negativo o defensivo cuando se relaciona con ignorar u olvidar algo, mientras que Keep Out generalmente tiene un tono protector o autoritario, especialmente cuando se refiere a evitar el acceso a un área u objeto específico.
