Diferencias entre bring round y come round
Bring round significa persuadir a alguien de su punto de vista o revivir a alguien que se ha desmayado, mientras que come round significa cambiar de opinión o recuperar la conciencia después de un desmayo.
Significados y Definiciones: bring round vs come round
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Bring round
- 1Hacer que alguien despierte de la inconsciencia o de una anestesia.
The doctors BROUGHT him ROUND a few hours after the operation.
Los médicos lo trajeron unas horas después de la operación.
Come round
- 1Para tomar conciencia, hay que despertar de la anestesia.
She CAME ROUND and learned that the operation had been a complete success.
Volvió en sí y se enteró de que la operación había sido todo un éxito.
- 2Para cambiar de opinión.
At first she didn't like the idea, but she CAME ROUND to our way of thinking in the end.
Al principio no le gustó la idea, pero al final se adaptó a nuestra forma de pensar.
Ejemplos de Uso de bring round y come round en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
bring round
Ejemplo
The paramedics tried to bring the patient round after the accident.
Los paramédicos trataron de traer al paciente después del accidente.
Ejemplo
The nurse brings the patient round after the surgery.
La enfermera lleva al paciente después de la cirugía.
come round
Ejemplo
I hope he will come round and support our project.
Espero que venga y apoye nuestro proyecto.
Ejemplo
She usually comes round after she has had time to think about it.
Por lo general, vuelve en sí después de haber tenido tiempo de pensar en ello.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bring round
Persuadir a alguien para que haga o crea algo.
Ejemplo
I tried to convince my friend to come to the party with me, but she was too tired.
Traté de convencer a mi amiga para que viniera a la fiesta conmigo, pero estaba demasiado cansada.
talk into
Para persuadir a alguien de que haga algo sobre lo que duda.
Ejemplo
I had to talk him into going on the rollercoaster, but he ended up loving it.
Tuve que convencerlo de que se subiera a la montaña rusa, pero al final le encantó.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Come round
see things differently
Tener una nueva perspectiva o comprensión de una situación.
Ejemplo
After hearing her side of the story, I started to see things differently and realized I was wrong.
Después de escuchar su versión de la historia, comencé a ver las cosas de manera diferente y me di cuenta de que estaba equivocada.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "bring"
Phrasal Verbs con "come"
Phrasal Verbs con "round"
- spin round
- look round
- pass round
- scout round
- swing round
Explorando bring round vs come round: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bring round o come round?
En la conversación diaria, las personas usan come round con más frecuencia que bring round. Esto se debe a que come round se utiliza para situaciones más comunes, como cambiar de opinión o despertarse de una siesta. Bring round no se usa tanto Bring round. Se usa principalmente cuando hablamos de persuadir a alguien para que haga algo o revivir a alguien que se ha desmayado. Entonces, si bien se usan ambas frases, come round es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de bring round y come round
Bring round y Come Round son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de bring round y come round
El tono de bring round y come round puede diferir según el contexto. Bring round suele tener un tono persuasivo o urgente cuando se trata de convencer a alguien, mientras que come round suele tener un tono relajado y conversacional, especialmente cuando se refiere a cambiar de opinión.
bring round y come round: Sinónimos y Antónimos
Bring round
Come round
Sinónimos
- reconsider
- change one's mind
- be persuaded
- alter one's opinion
- shift one's position
- have a change of heart
Antónimos
- persist
- remain firm
- stick to one's guns
- hold one's ground
- stand one's ground
- resist
