Definición de rouse
- 1despertar a alguien o hacer que alguien se vuelva activo o emocionado
- 2para provocar o despertar emociones o reacciones fuertes
Ejemplos de uso de rouse
Familiarízate con el uso de "rouse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The loud noise roused me from my sleep.
El fuerte ruido me despertó de mi sueño.
Ejemplo
The coach's speech roused the team to victory.
El discurso del entrenador impulsó al equipo a la victoria.
Ejemplo
The injustice of the situation roused her anger.
La injusticia de la situación despertó su ira.
Ejemplo
The smell of fresh coffee roused his senses.
El olor a café recién hecho despertó sus sentidos.
Sinónimos y antónimos de rouse
Modismos relacionados con rouse
a hornet's nest
una situación que es probable que cause problemas o sea recibida con hostilidad
Ejemplo
He stirred up a hornet's nest when he criticized the company's policies.
Agitó un avispero cuando criticó las políticas de la empresa.
Una persona o grupo que tiene un gran potencial, pero que aún no ha sido plenamente utilizado o despertado.
Ejemplo
The new technology has the potential to awaken a sleeping giant in the industry.
La nueva tecnología tiene el potencial de despertar a un gigante dormido en la industria.
Ejemplo
His comments about the company's management style ruffled some feathers.
Sus comentarios sobre el estilo de gestión de la empresa irritaron a algunos.
Frases relacionadas con rouse
Ejemplo
She roused herself from the couch and went for a jog.
Se levantó del sofá y salió a correr.
Ejemplo
His evasive answers roused suspicion among his colleagues.
Sus respuestas evasivas despertaron sospechas entre sus colegas.
Ejemplo
The leader's speech roused the crowd to action.
El discurso del líder despertó a la multitud a la acción.
Origen de rouse
Desciende del nórdico antiguo 'rausa', que significa 'sacudir las ramas de un árbol'
Resumen de rouse
Hacer rouse [raʊz] significa despertar o estimular a alguien o algo, a menudo para que se vuelva más activo o excitado. También puede significar provocar emociones o reacciones fuertes, como en 'La injusticia de la situación despertó su ira'. La frase "despertarse" denota hacer un esfuerzo por estar más alerta o enérgico, mientras que "despertar sospechas" significa hacer que los demás sospechen o desconfíen. Expresiones idiomáticas como "un nido de avispas" y "un gigante dormido" describen situaciones que probablemente causen problemas o despierten un gran potencial.
