Diferencias entre bring up y stuff up
Traer a colación significa mencionar o introducir un tema o asunto, mientras que Bring Up significa cometer un error o Stuff Up algo.
Significados y Definiciones: bring up vs stuff up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Bring up
- 1Por mencionar.
They didn't BRING the subject UP at the meeting.
No sacaron el tema a colación en la reunión.
- 2Para criar a un hijo.
My parents BROUGHT me UP strictly.
Mis padres me criaron estrictamente.
- 3Ser acusado oficialmente de un delito.
He was BROUGHT UP on charges of public intoxication.
Fue acusado de intoxicación pública.
Stuff up
- 1Equivocarse, hacer mal, estropear.
I STUFFED the exam UP.
LLENÉ el examen.
Ejemplos de Uso de bring up y stuff up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
bring up
Ejemplo
She always brings up interesting topics during our meetings.
Ella siempre saca a relucir temas interesantes durante nuestras reuniones.
Ejemplo
He brings up important issues during the discussions.
Saca a relucir temas importantes durante las discusiones.
stuff up
Ejemplo
I hope I don't stuff up my presentation today.
Espero no llenar mi presentación de hoy.
Ejemplo
He always stuffs up his lines during the play.
Siempre rellena sus líneas durante la obra.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bring up
Mencionar o introducir un tema o materia.
Ejemplo
I wanted to raise the issue of our team's communication problems during the meeting.
Quería plantear el tema de los problemas de comunicación de nuestro equipo durante la reunión.
Referirse o hablar brevemente sobre algo.
Ejemplo
He didn't mention anything about the project's deadline during our conversation.
No mencionó nada sobre la fecha límite del proyecto durante nuestra conversación.
Presentar o llamar la atención de alguien por primera vez.
Ejemplo
She decided to introduce her new business idea to the investors at the conference.
Decidió presentar su nueva idea de negocio a los inversores de la conferencia.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Stuff up
mess up
Cometer un error o hacer algo incorrectamente.
Ejemplo
I messed up the recipe by adding too much salt.
Arruiné la receta al agregar demasiada sal.
screw up
Cometer un error grave o equivocación que tenga consecuencias negativas.
Ejemplo
He screwed up the presentation by forgetting important details.
Arruinó la presentación al olvidar detalles importantes.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "bring"
Phrasal Verbs con "up"
- churn up
- follow up
- tighten up
- lock up
- pucker up
Explorando bring up vs stuff up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bring up o stuff up?
En la conversación diaria, las personas usan bring up con más frecuencia que stuff up. Esto se debe a que bring up se usa en varios contextos, como iniciar una conversación, presentar una nueva idea o llamar la atención sobre un problema. Stuff up* es menos común y generalmente se usa cuando alguien ha cometido un error o ha fallado en algo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de bring up y stuff up
Bring up y stuff up son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de bring up y stuff up
El tono de bring up y stuff up puede diferir según el contexto. Bring up suele tener un tono neutro o positivo cuando se relaciona con la introducción de un tema o idea, mientras que stuff up suele tener un tono negativo o arrepentido, especialmente cuando se refiere a cometer un error o fallar en algo.
