Diferencias entre clear up y juice up
Clear up significa aclarar algo o resolver un problema, mientras que juice up significa agregar energía o emoción a algo.
Significados y Definiciones: clear up vs juice up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Clear up
- 1Para curar o recuperarse de una infección.
I took the antihistamines and the rash CLEARED UP right away.
Tomé los antihistamínicos y la erupción desapareció de inmediato.
- 2Para ordenar.
I'd better CLEAR AWAY the mess before leave.
Será mejor que limpie el desastre antes de irme.
- 3Para explicar.
Could you CLEAR these points UP before we go any further?
¿Podría aclarar estos puntos antes de continuar?
- 4Para mejorar (clima).
The skies CLEARED UP and the sun came out.
Los cielos se despejaron y salió el sol.
Juice up
- 1Para hacer algo más emocionante o funcionar mejor.
I need to buy some memory to JUICE my computer UP.
Necesito comprar algo de memoria para JUICE mi computadora.
Ejemplos de Uso de clear up y juice up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
clear up
Ejemplo
Please clear up the mess in the kitchen.
Por favor, aclare el desorden en la cocina.
Ejemplo
She always clears up her room before going to bed.
Siempre limpia su habitación antes de acostarse.
juice up
Ejemplo
She wants to juice up her presentation with some engaging visuals.
Quiere exprimir su presentación con algunas imágenes atractivas.
Ejemplo
He juices up his car by adding a new engine.
Le da un toque especial a su coche añadiendo un nuevo motor.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Clear up
Para aclarar o resolver un malentendido o confusión.
Ejemplo
We need to straighten out the details of the project before we start working on it.
Necesitamos enderezar los detalles del proyecto antes de empezar a trabajar en él.
clean up
Para ordenar o eliminar la suciedad o el desorden de un lugar.
Ejemplo
After the party, we need to clean up the house and wash the dishes.
Después de la fiesta, tenemos que limpiar la casa y lavar los platos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Juice up
spice up
Para añadir emoción o interés a algo.
Ejemplo
She decided to spice up her wardrobe by adding some colorful accessories.
Decidió darle vida a su guardarropa agregando algunos accesorios coloridos.
liven up
Para hacer algo más vivo o enérgico.
Ejemplo
The DJ played some upbeat music to liven up the party.
El DJ puso música alegre para animar la fiesta.
pump up
Aumentar o mejorar la energía o intensidad de algo.
Ejemplo
The coach gave a motivational speech to pump up the team before the game.
El entrenador dio un discurso motivacional para animar al equipo antes del partido.
Explorando clear up vs juice up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: clear up o juice up?
En la conversación diaria, las personas usan clear up con más frecuencia que juice up. Esto se debe a que clear up se utiliza en diversos contextos, como aclarar malentendidos, limpiar un desastre o mejorar las condiciones meteorológicas. Juice up es menos común y se usa principalmente en contextos informales cuando se habla de agregar energía o emoción a algo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de clear up y juice up
Clear up y juice up son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Sin embargo, juice up es más informal y puede no ser apropiado en entornos formales como contextos comerciales o académicos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de clear up y juice up
El tono de clear up y juice up puede diferir según el contexto. Clear up a menudo tiene un tono serio o urgente cuando se relaciona con la resolución de un problema o malentendido, mientras que juice up suele tener un tono divertido y enérgico, especialmente cuando se refiere a agregar emoción a una fiesta o evento.
clear up y juice up: Sinónimos y Antónimos
Clear up
Antónimos
- confuse
- complicate
- worsen
- deteriorate
- mess up
- decline
