Diferencias entre close in upon y close on
Close in upon significa acercarse o rodear a alguien o algo de cerca, mientras que close on significa acercarse a lograr un objetivo o tomar una decisión.
Significados y Definiciones: close in upon vs close on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Close in upon
- 1Para acercarse a alguien.
The police were CLOSING IN UPON the gang.
La policía se estaba acercando a la pandilla.
Close on
- 1Para acercarse.
She is CLOSING ON the leader of the race.
Se está acercando al líder de la carrera.
Ejemplos de Uso de close in upon y close on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
close in upon
Ejemplo
The detectives were closing in upon the suspect.
Los detectives se estaban acercando al sospechoso.
Ejemplo
The cat closes in upon the mouse, ready to pounce.
El gato se acerca al ratón, listo para saltar.
close on
Ejemplo
The runner closes on the finish line.
El corredor se cierra a la línea de meta.
Ejemplo
She closes on the leader of the race.
Se acerca a la líder de la carrera.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Close in upon
Rodear o abarcar a alguien o algo por todos lados.
Ejemplo
The police were able to surround the suspect and make an arrest.
La policía pudo rodear al sospechoso y realizar un arresto.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Close on
Ejemplo
After weeks of deliberation, the committee was finally approaching a decision on the new policy.
Después de semanas de deliberación, el comité finalmente se estaba acercando a una decisión sobre la nueva política.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "close"
Explorando close in upon vs close on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: close in upon o close on?
Se usan ambas frases, pero close on es más común en la conversación cotidiana. A menudo se usa en contextos comerciales cuando se discuten acuerdos o negociaciones. Close in upon es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas, como Close in upon el movimiento de tropas o animales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de close in upon y close on
Ambas frases son relativamente formales y son adecuadas para su uso en contextos empresariales o académicos. Sin embargo, close on se usa más comúnmente en esta configuración.
Tono e Implicaciones: Los Matices de close in upon y close on
El tono de close in upon es a menudo más intenso o dramático, ya que implica una cercanía física o emocional. Por otro lado, close on tiene un tono más práctico y orientado a objetivos, ya que se refiere a lograr un resultado específico.
