Phrasal verbs "dip out" y "pad out"

Diferencias entre dip out y pad out

Dip out significa salir rápida o furtivamente, mientras que pad out significa hacer algo más largo o más detallado de lo necesario.

Significados y Definiciones: dip out vs pad out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Dip out

  • 1Abandonar un lugar sin decírselo a nadie.

    The party was so dull I DIPPED OUT.

    La fiesta era tan aburrida que me tumbé.

Pad out

  • 1Hacer que un texto sea más largo incluyendo contenido adicional, a menudo contenido que no es particularmente relevante.

    I couldn't think of much to write, so I PADDED the essay OUT with a few lengthy quotes.

    No se me ocurría mucho que escribir, así que rellené el ensayo con unas cuantas citas largas.

Ejemplos de Uso de dip out y pad out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

dip out

Ejemplo

I decided to dip out of the meeting early.

Decidí salir de la reunión antes de tiempo.

Ejemplo

She often dips out of parties without saying goodbye.

A menudo se retira de las fiestas sin despedirse.

pad out

Ejemplo

She needed to pad out her report to meet the minimum word count.

Necesitaba rellenar su informe para cumplir con el número mínimo de palabras.

Ejemplo

He pads out his essays with unnecessary details.

Llena sus ensayos con detalles innecesarios.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Dip out

Salir rápida o repentinamente, especialmente para evitar problemas o peligros.

Ejemplo

When the police arrived, he decided to make a run for it and escape through the back door.

Cuando llegó la policía, decidió salir corriendo y escapar por la puerta trasera.

Salir en silencio o pasar desapercibido, especialmente de una reunión o evento social.

Ejemplo

After saying goodbye to a few friends, she decided to slip away from the party and go home.

Después de despedirse de algunos amigos, decidió escabullirse de la fiesta e irse a casa.

Salir rápida o repentinamente, especialmente para iniciar un viaje o viaje.

Ejemplo

As soon as the meeting ended, he decided to take off and catch his flight back home.

Tan pronto como terminó la reunión, decidió despegar y tomar su vuelo de regreso a casa.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Pad out

Exagerar o agregar detalles falsos a una historia o declaración.

Ejemplo

He always stretches the truth when telling stories to make them sound more interesting.

Siempre estira la verdad cuando cuenta historias para hacerlas sonar más interesantes.

Evitar ir al grano o ser directo sobre algo.

Ejemplo

Stop beating around the bush and tell me what you really think about the proposal.

Deja de andarte por las ramas y dime qué piensas realmente de la propuesta.

Continuar demasiado tiempo o volverse tedioso o aburrido.

Ejemplo

The meeting dragged on for hours, and everyone was eager to leave and go home.

La reunión se prolongó durante horas, y todos estaban ansiosos por irse e irse a casa.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "dip"

Phrasal Verbs con "pad"

  • pad down

Explorando dip out vs pad out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: dip out o pad out?

En la conversación diaria, las personas usan dip out con más frecuencia que pad out. Esto se debe a que dip out se utiliza para situaciones en las que alguien necesita irse rápida o discretamente. Pad out no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente cuando hablamos de escribir o hablar y añadimos detalles innecesarios. Entonces, aunque se usan ambas frases, dip out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de dip out y pad out

Dip out y pad out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de dip out y pad out

El tono de dip out y pad out puede diferir según el contexto. Dip out a menudo tiene un tono negativo o furtivo cuando se relaciona con irse, mientras que pad out suele tener un tono neutral o ligeramente negativo, especialmente cuando se refiere a agregar detalles innecesarios.

dip out y pad out: Sinónimos y Antónimos

Dip out

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!