Phrasal verbs "drum up" y "feel up"

Diferencias entre drum up y feel up

Drum up significa crear o generar interés o apoyo para algo, mientras que feel up es un término coloquial que significa tocar a alguien de manera inapropiada o sexual sin su consentimiento.

Significados y Definiciones: drum up vs feel up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Drum up

  • 1Para aumentar el apoyo o el interés.

    They are trying to DRUM UP support for the referendum.

    Están tratando de conseguir apoyo para el referéndum.

Feel up

  • 1Tocar sexualmente, manosear.

    Someone FELT me UP in the club as I was trying to get to the bar.

    Alguien me palpó en el club mientras intentaba llegar al bar.

Ejemplos de Uso de drum up y feel up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

drum up

Ejemplo

The charity event organizers are trying to drum up more donations.

Los organizadores del evento benéfico están tratando de recaudar más donaciones.

Ejemplo

She drums up interest in her new book by giving interviews and attending book signings.

Ella despierta el interés en su nuevo libro dando entrevistas y asistiendo a firmas de libros.

feel up

Ejemplo

He tried to feel up the woman at the party, but she pushed him away.

Trató de palpar a la mujer en la fiesta, pero ella lo apartó.

Ejemplo

She feels up her partner when they are alone.

Ella se siente a su pareja cuando están solos.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Drum up

Crear o despertar el interés en algo.

Ejemplo

The company hired a marketing team to generate interest in their new product.

La empresa contrató a un equipo de marketing para generar interés en su nuevo producto.

Reunir o animar a la gente a apoyar una causa o idea.

Ejemplo

The politician went on a tour to rally support for his campaign.

El político realizó una gira para reunir apoyos para su campaña.

Para publicitar o publicitar algo para aumentar su popularidad o ventas.

Ejemplo

The company launched a new ad campaign to promote their latest product.

La compañía lanzó una nueva campaña publicitaria para promocionar su último producto.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Feel up

sexually harass

Someter a alguien a insinuaciones o comentarios sexuales no deseados.

Ejemplo

The manager was fired for sexually harassing his female employees.

El gerente fue despedido por acosar sexualmente a sus empleadas.

Invadir o entrometerse en los límites físicos de alguien sin su consentimiento.

Ejemplo

The stranger was arrested for violating the woman's personal space on the subway.

El desconocido fue arrestado por violar el espacio personal de la mujer en el metro.

grope

Tocar a alguien de manera inapropiada o sexual sin su consentimiento.

Ejemplo

The man was arrested for groping a woman at a concert.

El hombre fue arrestado por manosear a una mujer en un concierto.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "drum"

Phrasal Verbs con "feel"

Phrasal Verbs con "up"

Explorando drum up vs feel up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: drum up o feel up?

En la conversación cotidiana, drum up es más común que feel up. Drum up se utiliza a menudo en contextos empresariales o de marketing, mientras que feel up se considera vulgar e inapropiado.

Informal vs Formal: Uso Contextual de drum up y feel up

Drum up es una frase relativamente formal que se puede usar en entornos profesionales, mientras que feel up es muy informal y no debe usarse en ningún contexto formal.

Tono e Implicaciones: Los Matices de drum up y feel up

El tono de drum up suele ser positivo y entusiasta, ya que implica crear interés o emoción. Por otro lado, el tono de feel up es negativo e inapropiado, ya que implica violar el espacio personal y los límites de alguien.

drum up y feel up: Sinónimos y Antónimos

Feel up

Sinónimos

  • grope
  • fondle
  • caress
  • touch inappropriately

Antónimos

  • avoid touching
  • respect boundaries
  • keep hands to oneself

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!