¿Cuáles son las definiciones de "live it up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para pasar un buen rato gastando mucho dinero.
She's been LIVING IT UP like crazy since she won the lottery.
Ha estado VIVIENDO como loca desde que ganó la lotería.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "live it up"?
El significado más común del phrasal verb live it up es disfrutar live it up gastando mucho dinero o disfrutando de actividades placenteras. A menudo implica pasar un buen rato sin preocuparse por las consecuencias o los gastos.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "live it up"?
| Root Verb | live it up |
| Third Person Singular Present | lives it up |
| Present Participle | living it up |
| Simple Past | lived it up |
| Past Participle | lived it up |
Ejemplo
They decided to live it up on their vacation and stay at a luxury resort.
Decidieron vivirlo en sus vacaciones y alojarse en un resort de lujo.
Ejemplo
He lives it up every weekend, going to fancy restaurants and clubs.
Se divierte todos los fines de semana, yendo a restaurantes y clubes de lujo.
Ejemplo
She is living it up in Paris, shopping at designer boutiques and dining at Michelin-starred restaurants.
Está viviendo en París, comprando en boutiques de diseñadores y cenando en restaurantes con estrellas Michelin.
Ejemplo
We lived it up during our trip to Las Vegas, attending shows and gambling at the casinos.
Lo vivimos a lo grande durante nuestro viaje a Las Vegas, asistiendo a espectáculos y apostando en los casinos.
Ejemplo
They had lived it up on their honeymoon, sparing no expense for their once-in-a-lifetime experience.
Lo habían vivido a lo grande en su luna de miel, sin escatimar en gastos para su experiencia única en la vida.
¿Qué tipo de phrasal verb es "live it up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"live it up" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
After getting a promotion, she decided to live it up and treat herself to a spa day.
Después de obtener un ascenso, decidió vivirlo y darse un capricho con un día de spa.
Ejemplo
They lived it up at the party, dancing and enjoying the open bar.
Lo vivieron a lo grande en la fiesta, bailando y disfrutando de la barra libre.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"live it up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
After getting a promotion, she decided to live it up and treat herself to a spa day.
Después de obtener un ascenso, decidió vivirlo y darse un capricho con un día de spa.
Ejemplo
They lived it up at the party, dancing and enjoying the open bar.
Lo vivieron a lo grande en la fiesta, bailando y disfrutando de la barra libre.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "live it up"?
Disfrutar de la vida al máximo, aprovechando al máximo cada oportunidad.
Ejemplo
After retiring, they decided to live it up by traveling the world and experiencing new cultures.
Después de jubilarse, decidieron vivirlo viajando por el mundo y experimentando nuevas culturas.
Cosas buenas que debes saber
¿"live it up" tiene un tono informal o formal?
Live it up es un verbo compuesto informal, que se usa típicamente en conversaciones casuales o en escritos informales. Puede que no sea adecuado para contextos formales o escritura académica.
