save

[seɪv]

Definición de save

  • 1para rescatar a alguien o algo de un daño, peligro o destrucción
  • 2para evitar que algo se desperdicie o no se use
  • 3para guardar el dinero para uso futuro

Ejemplos de uso de save

Familiarízate con el uso de "save" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The lifeguard saved the drowning swimmer.

    El socorrista salvó al nadador que se estaba ahogando.

  • Ejemplo

    She saved the company from bankruptcy with her innovative ideas.

    Salvó a la empresa de la bancarrota con sus ideas innovadoras.

  • Ejemplo

    I'm saving my vacation days for later in the year.

    Estoy guardando mis días de vacaciones para más adelante en el año.

Sinónimos y antónimos de save

Antónimos de save

Frases relacionadas con save

  • para evitar la vergüenza o la humillación

    Ejemplo

    He apologized to save face after his mistake was pointed out.

    Se disculpó para salvar las apariencias después de que se señalara su error.

  • para ahorrar dinero para un momento en el que podría necesitarse inesperadamente

    Ejemplo

    I always try to save some money for a rainy day.

    Siempre trato de ahorrar algo de dinero para un día lluvioso.

  • save someone's bacon

    para rescatar a alguien de una situación difícil

    Ejemplo

    Thanks for helping me with that project. You really saved my bacon!

    Gracias por ayudarme con ese proyecto. ¡Realmente salvaste mi tocino!

Origen de save

Desciende del francés antiguo 'salver', del latín 'salvare', que significa 'poner a salvo'

📌

Resumen de save

El verbo save [seɪv] tiene varios significados, entre ellos rescatar a alguien o algo de cualquier daño, evitar el desperdicio o la pérdida y guardar dinero para uso futuro. Algunos ejemplos son "El salvavidas salvó al nadador que se ahogaba", "Salvó a la empresa de la bancarrota" y "Estoy salvando mis días de vacaciones". Frases como "salvar las apariencias" y "guardar para un día lluvioso" añaden matices al término.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?