rescue

[ˈrɛskjuː]

Definición de rescue

  • 1para salvar a alguien o algo de una situación peligrosa o dañina
  • 2un acto de salvar a alguien o algo de un peligro o daño

Ejemplos de uso de rescue

Familiarízate con el uso de "rescue" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The firefighters rescued the cat from the burning building.

    Los bomberos rescataron al gato del edificio en llamas.

  • Ejemplo

    The lifeguard rescued the drowning swimmer.

    El socorrista rescató al nadador que se estaba ahogando.

  • Ejemplo

    The hiker was rescued by a helicopter after getting lost in the mountains.

    El excursionista fue rescatado por un helicóptero después de perderse en las montañas.

  • Ejemplo

    The charity organization is dedicated to the rescue of abandoned animals.

    La organización benéfica se dedica al rescate de animales abandonados.

  • Ejemplo

    The rescue team worked tirelessly to find survivors after the earthquake.

    El equipo de rescate trabajó incansablemente para encontrar sobrevivientes después del terremoto.

Sinónimos y antónimos de rescue

Sinónimos de rescue

Antónimos de rescue

Modismos relacionados con rescue

  • para ayudar a alguien que se encuentra en una situación difícil o peligrosa

    Ejemplo

    The neighbor came to the rescue when the family's car broke down on the highway.

    El vecino acudió al rescate cuando el coche de la familia se averió en la carretera.

  • be someone's knight in shining armor

    para rescatar o ayudar a alguien de una manera caballeresca o heroica

    Ejemplo

    He always dreamed of being a knight in shining armor and rescuing damsels in distress.

    Siempre soñó con ser un caballero de brillante armadura y rescatar damiselas en apuros.

  • para proporcionar ayuda o apoyo a alguien cuando se encuentra en una situación difícil

    Ejemplo

    The counselor threw her a lifeline when she was struggling with depression.

    El consejero le lanzó un salvavidas cuando estaba luchando contra la depresión.

Frases relacionadas con rescue

  • una operación para salvar a personas o cosas de un peligro o daño

    Ejemplo

    The military launched a rescue mission to evacuate civilians from the war zone.

    El ejército lanzó una misión de rescate para evacuar a los civiles de la zona de guerra.

  • Un perro que ha sido entrenado para encontrar y salvar a personas que están perdidas o en peligro

    Ejemplo

    The rescue dog helped locate the missing child in the forest.

    El perro de rescate ayudó a localizar al niño desaparecido en el bosque.

  • Un conjunto de medidas adoptadas para prevenir una crisis económica o apoyar a una empresa o industria en dificultades

    Ejemplo

    The government announced a rescue package for the airline industry during the pandemic.

    El gobierno anunció un paquete de rescate para la industria aérea durante la pandemia.

Origen de rescue

Desciende del francés antiguo 'rescous', que significa 'una liberación'

📌

Resumen de rescue

El término rescue [ˈrɛskjuː] se refiere a salvar a alguien o algo del peligro o daño. Se puede usar como verbo, como en 'Los bomberos rescataron al gato del edificio en llamas', o como sustantivo, como en 'La organización benéfica se dedica al rescate de animales abandonados'. Frases como "misión de rescate" y "perro de rescate" amplían su uso, mientras que expresiones idiomáticas como "ven al rescate" y "sé el caballero de brillante armadura de alguien" denotan actos heroicos o caballerescos de ayuda.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?