budget

[ˈbʌdʒɪt]

Definición de budget

  • 1una estimación de ingresos y gastos para un período de tiempo determinado
  • 2la cantidad de dinero necesaria o disponible para un propósito

Ejemplos de uso de budget

Familiarízate con el uso de "budget" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The company has to work within a tight budget this year.

    La empresa tiene que trabajar con un presupuesto ajustado este año.

  • Ejemplo

    We need to create a budget for our household expenses.

    Necesitamos crear un presupuesto para los gastos de nuestro hogar.

  • Ejemplo

    The government has allocated a large budget for education this year.

    El gobierno ha asignado un gran presupuesto para la educación este año.

  • Ejemplo

    The film was made on a shoestring budget.

    La película se hizo con un presupuesto reducido.

Sinónimos y antónimos de budget

Sinónimos de budget

Antónimos de budget

Modismos relacionados con budget

  • No gastar más dinero del que estaba planeado o disponible

    Ejemplo

    The project was completed within budget and on time.

    El proyecto se completó dentro del presupuesto y a tiempo.

  • una situación en la que no hay suficiente dinero disponible para cubrir todos los gastos necesarios

    Ejemplo

    The company is experiencing a budget squeeze due to rising costs and falling revenue.

    La empresa está experimentando una reducción del presupuesto debido al aumento de los costes y a la caída de los ingresos.

  • una persona que aboga por un control estricto del gasto público

    Ejemplo

    The senator is known as a budget hawk, always pushing for cuts in government programs.

    El senador es conocido como un halcón presupuestario, que siempre presiona por recortes en los programas del gobierno.

Frases relacionadas con budget

  • con una cantidad limitada de dinero disponible

    Ejemplo

    We're traveling on a budget, so we're staying in hostels and cooking our own meals.

    Viajamos con un presupuesto limitado, así que nos alojamos en hostales y cocinamos nuestras propias comidas.

  • una reducción en la cantidad de dinero disponible para un propósito particular

    Ejemplo

    The school had to make budget cuts due to a decrease in funding.

    La escuela tuvo que hacer recortes presupuestarios debido a una disminución en los fondos.

  • una situación en la que la cantidad de dinero gastado es mayor que la cantidad de dinero ganado o recibido

    Ejemplo

    The country is facing a budget deficit due to overspending on military programs.

    El país se enfrenta a un déficit presupuestario debido al gasto excesivo en programas militares.

Origen de budget

Desciende del francés antiguo 'bougette', que significa 'bolsita'

📌

Resumen de budget

El término budget [ˈbʌdʒɪt] se refiere a una estimación de ingresos y gastos para un período de tiempo determinado, o la cantidad de dinero disponible para un propósito. Se puede utilizar en contextos que van desde las finanzas personales hasta el gasto público, como en "El gobierno ha asignado un gran presupuesto para la educación este año". Budget también aparece en frases como "con un presupuesto", que indica una cantidad limitada de dinero, y expresiones idiomáticas como "halcón presupuestario", refiriéndose a alguien que aboga por un control estricto del gasto.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?