estimate

[ˈɛstəmeɪt]

Definición de estimate

  • 1Un cálculo o juicio aproximado del valor, número, cantidad o extensión de algo
  • 2una declaración que indique el costo probable de un trabajo o producto

Ejemplos de uso de estimate

Familiarízate con el uso de "estimate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The estimate for the project was too high.

    La estimación del proyecto era demasiado alta.

  • Ejemplo

    Can you give me an estimate of how long it will take?

    ¿Puede darme una estimación de cuánto tiempo tomará?

  • Ejemplo

    The repairman gave us an estimate for the cost of fixing the car.

    El reparador nos dio una estimación del costo de arreglar el automóvil.

  • Ejemplo

    The estimate of the crowd size was around 10,000 people.

    La estimación del tamaño de la multitud era de alrededor de 10.000 personas.

Sinónimos y antónimos de estimate

Antónimos de estimate

Modismos relacionados con estimate

  • La hora prevista en la que alguien o algo llegará a un lugar determinado

    Ejemplo

    What's your ETA for the airport?

    ¿Cuál es su hora estimada de llegada para el aeropuerto?

  • para evaluar el alcance del daño o lesión causado por algo

    Ejemplo

    After the storm, we went outside to estimate the damage to our property.

    Después de la tormenta, salimos a estimar los daños a nuestra propiedad.

  • para hacer una estimación superior al valor real

    Ejemplo

    The contractor estimated on the high side, so we ended up paying less than we expected.

    El contratista estimó en el lado alto, por lo que terminamos pagando menos de lo que esperábamos.

Frases relacionadas con estimate

  • Un cálculo o juicio aproximado del valor, número, cantidad o extensión de algo que no es preciso

    Ejemplo

    I can give you a ballpark estimate of how much the repairs will cost.

    Puedo darle una estimación aproximada de cuánto costarán las reparaciones.

  • Un cálculo o juicio aproximado del valor, número, cantidad o extensión de algo que es intencionalmente bajo o cauteloso

    Ejemplo

    The conservative estimate for the number of attendees was around 500 people.

    La estimación conservadora del número de asistentes fue de alrededor de 500 personas.

  • Un cálculo o juicio aproximado del valor, número, cantidad o extensión de algo que no es exacto o detallado

    Ejemplo

    I can give you a rough estimate of how much the new furniture will cost.

    Puedo darte una estimación aproximada de cuánto costarán los nuevos muebles.

Origen de estimate

Desciende del latín 'aestimatus', que significa 'tasado'

📌

Resumen de estimate

El término estimate [ˈɛstəmeɪt] se refiere a un cálculo o juicio aproximado del valor, número, cantidad o extensión de algo. Se puede usar para indicar el costo probable de un trabajo o producto, como en 'El reparador nos dio una estimación del costo de arreglar el automóvil'. Frases como "estimación aproximada" y "estimación aproximada" denotan cálculos imprecisos, mientras que expresiones idiomáticas como "estimar el tiempo de llegada" y "estimar los daños" se utilizan en contextos específicos.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?