Diferencias entre eke out y gross out
Eke out significa obtener algo con dificultad, a menudo en pequeñas cantidades, mientras que gross out significa disgustar o repeler a alguien.
Significados y Definiciones: eke out vs gross out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Eke out
- 1Hacer que algo como el dinero dure el mayor tiempo posible.
Most students have to EKE OUT their income because they have so little money to live on.
La mayoría de los estudiantes tienen que GANAR sus ingresos porque tienen muy poco dinero para vivir.
Gross out
- 1Para disgustar o repeler a alguien.
I am going to gross out an entire European nation with my bloody cuticles.
Voy a asquear a toda una nación europea con mis cutículas ensangrentadas.
Ejemplos de Uso de eke out y gross out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
eke out
Ejemplo
She tries to eke out her savings by shopping at discount stores.
Trata de sacar sus ahorros comprando en tiendas de descuento.
Ejemplo
He ekes out his monthly salary by cutting down on unnecessary expenses.
A duras penas paga su salario mensual recortando gastos innecesarios.
gross out
Ejemplo
The sight of the rotten food grossed out everyone in the room.
La vista de la comida podrida asqueó a todos en la habitación.
Ejemplo
The smell of the garbage grosses out the neighbors.
El olor de la basura asquea a los vecinos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Eke out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Gross out
Hacer que alguien se sienta física o emocionalmente enfermo.
Ejemplo
The sight of the rotten food sickened her and she had to leave the room.
La visión de la comida podrida la enfermó y tuvo que salir de la habitación.
Hacer que alguien sienta una fuerte repulsión o aversión.
Ejemplo
The thought of eating snails disgusted her, so she refused to try them.
La idea de comer caracoles le daba asco, así que se negó a probarlos.
Explorando eke out vs gross out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: eke out o gross out?
En la conversación diaria, las personas usan gross out con más frecuencia que eke out. Esto se debe a que gross out se usa para describir un sentimiento común de disgusto, mientras que eke out no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de obtener algo con dificultad. Entonces, aunque se usan ambas frases, gross out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de eke out y gross out
Eke out y gross out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de eke out y gross out
El tono de eke out y gross out puede diferir según el contexto. Eke out a menudo conlleva una sensación de lucha o dificultad, mientras que gross out suele tener un tono negativo o repulsivo.
