Diferencias entre figure out y try out
Figure out significa resolver un problema o comprender algo que es difícil o confuso, mientras que try out significa probar o experimentar con algo nuevo o desconocido.
Significados y Definiciones: figure out vs try out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Figure out
- 1Para encontrar la respuesta a un problema.
The police couldn't FIGURE OUT how the burglars had got into the warehouse.
La policía no pudo averiguar cómo los ladrones habían entrado en el almacén.
Try out
- 1Para probar.
Scientists are TRYING OUT a new drug in the fight against the disease.
Los científicos están probando un nuevo fármaco en la lucha contra la enfermedad.
- 2Probar algo para ver si te gusta o quieres comprarlo.
I TRIED OUT the program before I bought it.
PROBÉ el programa antes de comprarlo.
Ejemplos de Uso de figure out y try out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
figure out
Ejemplo
I need to figure out how to solve this math problem.
Necesito averiguar cómo resolver este problema matemático.
Ejemplo
She figures out the solution to the riddle quickly.
Ella descubre la solución al acertijo rápidamente.
try out
Ejemplo
I want to try out this new recipe I found online.
Quiero probar esta nueva receta que encontré en línea.
Ejemplo
She tries out new makeup products every month.
Ella prueba nuevos productos de maquillaje cada mes.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Figure out
Encontrar una solución o respuesta a un problema o desafío.
Ejemplo
It took me a while to solve the puzzle, but I finally figured it out.
Me tomó un tiempo resolver el rompecabezas, pero finalmente lo descubrí.
Comprender o dar sentido a algo que es difícil o complejo.
Ejemplo
I couldn't understand what he was saying at first, but then I figured it out.
Al principio no podía entender lo que estaba diciendo, pero luego lo descubrí.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Try out
Probar o explorar algo nuevo o diferente para ver cómo funciona o cómo se siente.
Ejemplo
She likes to experiment with different hairstyles and colors to change her look.
Le gusta experimentar con diferentes peinados y colores para cambiar su apariencia.
Explorando figure out vs try out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: figure out o try out?
En la conversación diaria, las personas usan Figure más a menudo que Try Out. Esto se debe a que figure se utiliza para una amplia gama de situaciones, desde resolver un problema matemático hasta comprender el comportamiento de alguien. Try out* es menos común, pero aún se usa en la conversación cotidiana cuando se habla de probar cosas nuevas como comida, ropa o actividades.
Informal vs Formal: Uso Contextual de figure out y try out
Figure out y try out son frases informales adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, figure out se puede usar en entornos más formales como contextos comerciales o académicos, especialmente cuando se refiere a la resolución de problemas o el pensamiento crítico. Try out* es menos formal y se utiliza principalmente en contextos personales o sociales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de figure out y try out
El tono de figure out y try out puede diferir según el contexto. Figure out suele tener un tono determinado o curioso cuando se relaciona con la resolución de problemas o la comprensión, mientras que try out suele tener un tono aventurero o experimental, especialmente cuando se refiere a probar cosas nuevas.
figure out y try out: Sinónimos y Antónimos
Figure out
Sinónimos
