¿Cuáles son las definiciones de "figure on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para planificar, esperar.
What job do you FIGURE ON doing when you graduate?
¿Qué trabajo piensas hacer cuando te gradúes?
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "figure on"?
El significado más común del verbo compuesto figure on es planear o esperar que algo suceda. A menudo se usa cuando se habla de eventos futuros o se hacen predicciones.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "figure on"?
| Root Verb | figure on |
| Third Person Singular Present | figures on |
| Present Participle | figuring on |
| Simple Past | figured on |
| Past Participle | figured on |
Ejemplo
I figure on going to college next year.
Me imagino que voy a ir a la universidad el año que viene.
Ejemplo
She figures on getting a promotion soon.
Ella calcula que pronto obtendrá un ascenso.
Ejemplo
They are figuring on moving to a new city.
Están pensando en mudarse a una nueva ciudad.
Ejemplo
He figured on finishing the project by the end of the week.
Pensó en terminar el proyecto al final de la semana.
Ejemplo
We had figured on arriving earlier, but there was traffic.
Habíamos pensado llegar antes, pero había tráfico.
¿Qué tipo de phrasal verb es "figure on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"figure on" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
I figure on taking a vacation next month.
Me imagino que me tomaré unas vacaciones el mes que viene.
Ejemplo
She figured on having more time to prepare.
Pensó que tendría más tiempo para prepararse.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"figure on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
I figure on taking a vacation next month.
Me imagino que me tomaré unas vacaciones el mes que viene.
Ejemplo
She figured on having more time to prepare.
Pensó que tendría más tiempo para prepararse.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "figure on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"figure on" tiene un tono informal o formal?
Figure on generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas. En entornos más formales, es mejor usar sinónimos como 'planear', 'esperar' o 'anticipar'.
