¿Cuáles son las definiciones de "kick out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para expulsar.
The family KICKED the au pair OUT when they found out that she was planning to move to work for another household.
La familia ECHÓ a la au pair cuando se enteraron de que estaba planeando mudarse para trabajar en otro hogar.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "kick out"?
El significado más común del verbo compuesto kick out es expulsar u obligar a alguien a abandonar un lugar, grupo u organización. A menudo implica que la persona que está siendo expulsada ha hecho algo malo o inaceptable.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "kick out"?
| Root Verb | kick out |
| Third Person Singular Present | kicks out |
| Present Participle | kicking out |
| Simple Past | kicked out |
| Past Participle | kicked out |
Ejemplo
The teacher decided to kick out the disruptive student from the class.
La maestra decidió echar al estudiante disruptivo de la clase.
Ejemplo
The club kicks out members who break the rules.
El club expulsa a los miembros que rompen las reglas.
Ejemplo
The landlord is kicking out the tenants who haven't paid their rent.
El arrendador está echando a los inquilinos que no han pagado el alquiler.
Ejemplo
They kicked out the troublemaker from the party last night.
Anoche echaron al alborotador de la fiesta.
Ejemplo
The player was kicked out of the team for poor behavior.
El jugador fue expulsado del equipo por mal comportamiento.
¿Qué tipo de phrasal verb es "kick out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"kick out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The school kicked out the student for cheating.
La escuela echó al estudiante por hacer trampa.
Ejemplo
The manager kicked the employee out for stealing.
El gerente echó al empleado por robar.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"kick out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The school kicked out the student for cheating.
La escuela echó al estudiante por hacer trampa.
Ejemplo
The manager kicked the employee out for stealing.
El gerente echó al empleado por robar.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "kick out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"kick out" tiene un tono informal o formal?
Kick out generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, pueden ser más apropiadas frases alternativas como "expulsar", "eliminar" o "descartar".
