Phrasal verbs "frown on" y "wear on"

Diferencias entre frown on y wear on

Frown on significa desaprobar algo, mientras que wear on significa volverse más difícil o agotador con el tiempo.

Significados y Definiciones: frown on vs wear on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Frown on

  • 1Desaprobar.

    He FROWNS ON people making personal calls at work.

    Desaprueba a las personas que hacen llamadas personales en el trabajo.

Wear on

  • 1Aprobar o progresar lenta o tediosamente.

    My headache grew worse as the evening wore on.

    Mi dolor de cabeza empeoró a medida que avanzaba la noche.

  • 2Irritar o molestar a alguien con el tiempo.

    Your constant complaining is really wearing on me.

    Tus constantes quejas me están desgastando mucho.

Ejemplos de Uso de frown on y wear on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

frown on

Ejemplo

Parents often frown on their children playing video games for too long.

Los padres a menudo desaprueban que sus hijos jueguen videojuegos durante demasiado tiempo.

Ejemplo

She frowns on people who litter in the park.

Ella frunce el ceño a las personas que tiran basura en el parque.

wear on

Ejemplo

The meeting seemed to wear on forever.

La reunión parecía durar para siempre.

Ejemplo

As the day wears on, I become more and more tired.

A medida que avanza el día, me canso cada vez más.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Frown on

Tener una opinión o actitud negativa hacia alguien o algo.

Ejemplo

She looks down on people who don't recycle and considers them irresponsible.

Desprecia a las personas que no reciclan y las considera irresponsables.

Tener una opinión o juicio desfavorable sobre alguien o algo.

Ejemplo

Her parents disapprove of her decision to drop out of college and pursue a career in music.

Sus padres desaprueban su decisión de abandonar la universidad y seguir una carrera en la música.

Expresar oposición o desacuerdo con algo.

Ejemplo

Some people object to the use of animals in medical research due to ethical concerns.

Algunas personas se oponen al uso de animales en la investigación médica debido a preocupaciones éticas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Wear on

Tener un impacto o efecto negativo en alguien o algo a lo largo del tiempo.

Ejemplo

The stress of his job was starting to take a toll on his mental health.

El estrés de su trabajo estaba empezando a pasarle factura a su salud mental.

Continuar durante más tiempo del esperado o deseado, volviéndose tedioso o aburrido.

Ejemplo

The meeting dragged on for hours, and everyone was eager to leave.

La reunión se prolongó durante horas, y todos estaban ansiosos por irse.

Agotar o agotar la energía, la paciencia o los recursos de alguien con el tiempo.

Ejemplo

The constant pressure and demands of the job were slowly grinding him down.

La presión constante y las exigencias del trabajo lo estaban aplastando lentamente.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "wear"

Explorando frown on vs wear on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: frown on o wear on?

En la conversación diaria, las personas usan frown on más a menudo que wear on. Esto se debe a que frown on se usa para expresar desaprobación o crítica del comportamiento o las acciones de alguien, que es un tema común en las conversaciones cotidianas. Por otro lado, el wear on no se usa tanto en las conversaciones diarias. Se utiliza principalmente cuando hablamos de cómo algo se vuelve más difícil o agotador con el tiempo. Entonces, si bien se usan ambas frases, frown on* es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de frown on y wear on

Frown on y wear on son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de frown on y wear on

El tono de frown on y wear on puede diferir según el contexto. Frown on a menudo tiene un tono negativo o crítico cuando se relaciona con la desaprobación del comportamiento o las acciones de alguien, mientras que wear on suele tener un tono neutral o ligeramente negativo, especialmente cuando se refiere a algo que se vuelve más difícil o agotador con el tiempo.

frown on y wear on: Sinónimos y Antónimos

Wear on

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!