Phrasal verbs "get after" y "go after"

Diferencias entre get after y go after

Get after generalmente significa regañar o reprender a alguien por no hacer algo que se suponía que debía hacer, mientras que go after generalmente significa perseguir o perseguir a alguien o algo.

Significados y Definiciones: get after vs go after

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Get after

  • 1Para regañar o exhortar a alguien.

    You should GET AFTER them to finish the work.

    Debes PERSEGUIRLOS para terminar el trabajo.

  • 2A perseguir.

    GET AFTER her and give her the message before she leaves the building.

    VE TRAS ELLA y dale el mensaje antes de que salga del edificio.

Go after

  • 1Para perseguir, trata de conseguir.

    The cat WENT AFTER the pigeon, but it flew away.

    El gato fue tras la paloma, pero se fue volando.

Ejemplos de Uso de get after y go after en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

get after

Ejemplo

I always get after my kids to clean their rooms.

Siempre persigo a mis hijos para que limpien sus habitaciones.

Ejemplo

She gets after her students to finish their homework.

Ella persigue a sus alumnos para que terminen sus tareas.

go after

Ejemplo

The dog always goes after the ball when I throw it.

El perro siempre persigue la pelota cuando se la lanzo.

Ejemplo

She goes after her dreams with determination.

Ella persigue sus sueños con determinación.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Get after

Regañar o reprender duramente a alguien por hacer algo malo o no hacer algo que se suponía que debía hacer.

Ejemplo

The coach chewed out the team for not practicing hard enough before the game.

El entrenador regañó al equipo por no entrenar lo suficiente antes del partido.

give a piece of one's mind

Expresar el enojo o la desaprobación hacia alguien de manera directa y contundente.

Ejemplo

She gave him a piece of her mind for forgetting their anniversary.

Ella le dio un pedazo de su mente por olvidar su aniversario.

Criticar o desafiar públicamente a alguien por su comportamiento o acciones.

Ejemplo

The journalist called out the politician for making false promises during the election campaign.

El periodista denunció al político por hacer falsas promesas durante la campaña electoral.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Go after

Seguir o perseguir a alguien o algo con el fin de atraparlo o lograrlo.

Ejemplo

He decided to pursue his dream of becoming an actor and moved to Hollywood.

Decidió perseguir su sueño de convertirse en actor y se mudó a Hollywood.

chase one's dreams

Perseguir los propios objetivos o ambiciones con determinación y persistencia.

Ejemplo

She always wanted to be a writer and finally decided to chase her dreams by quitting her job and starting her own blog.

Siempre quiso ser escritora y finalmente decidió perseguir sus sueños renunciando a su trabajo y comenzando su propio blog.

Perseguir o perseguir a alguien o algo con el fin de atraparlo o alcanzarlo.

Ejemplo

The kids were running after the ice cream truck to get some treats.

Los niños corrían detrás del camión de helados para conseguir algunas golosinas.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "after"

Explorando get after vs go after: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get after o go after?

En la conversación diaria, las personas usan go after con más frecuencia que get after. Esto se debe a que go after se utiliza en una gama más amplia de situaciones, como perseguir una carrera o perseguir un sueño. Get after no se usa tanto Get after. Se usa principalmente cuando hablamos de regañar a alguien por no hacer algo que se suponía que debía hacer. Entonces, aunque se usan ambas frases, go after es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de get after y go after

Get after y go after son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de get after y go after

El tono de get after y go after puede diferir según el contexto. Get after suele tener un tono negativo o crítico cuando se relaciona con regaños o reprimendas, mientras que go after suele tener un tono positivo y decidido, especialmente cuando se refiere a la persecución de un objetivo o ambición.

get after y go after: Sinónimos y Antónimos

Go after

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!