urge

[ɜːrdʒ]

Definición de urge

  • 1aconsejar encarecidamente o tratar de persuadir a alguien para que haga algo en particular
  • 2un fuerte deseo o impulso de hacer algo

Ejemplos de uso de urge

Familiarízate con el uso de "urge" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I urge you to reconsider your decision.

    Le insto a que reconsidere su decisión.

  • Ejemplo

    She had an urge to run away from the situation.

    Tenía ganas de huir de la situación.

  • Ejemplo

    He felt an urge to tell her the truth.

    Sintió la necesidad de decirle la verdad.

  • Ejemplo

    The doctor urged him to quit smoking.

    El médico le instó a que dejara de fumar.

Sinónimos y antónimos de urge

Sinónimos de urge

Antónimos de urge

Modismos relacionados con urge

  • un fuerte deseo de gastar dinero, especialmente en cosas que no son necesarias

    Ejemplo

    She couldn't resist the urge to splurge on a new dress.

    No pudo resistir la tentación de derrochar en un vestido nuevo.

  • un deseo repentino y fuerte de hacer algo sin pensar en las consecuencias

    Ejemplo

    He bought the car on an urge of the moment.

    Compró el coche por un impulso del momento.

  • una afección médica caracterizada por una necesidad repentina y fuerte de orinar, que a menudo resulta en pérdidas involuntarias

    Ejemplo

    Urge incontinence is a common problem among older adults.

    La incontinencia de urgencia es un problema común entre los adultos mayores.

Frases relacionadas con urge

  • para animar o persuadir a alguien a hacer algo

    Ejemplo

    I urged him on to finish the race.

    Le insté a que terminara la carrera.

  • aconsejar a alguien que no haga algo

    Ejemplo

    I urged against taking the shortcut.

    Le insté a que no tomara el atajo.

  • Sentir un fuerte deseo o impulso de hacer algo

    Ejemplo

    I had the urge to scream when I saw the spider.

    Sentí ganas de gritar cuando vi a la araña.

Origen de urge

Desciende del latín 'urgere', que significa 'presionar con fuerza'

📌

Resumen de urge

El verbo y el sustantivo urge [ɜːrdʒ] denotan un fuerte estímulo o persuasión hacia una acción en particular o un fuerte deseo o impulso de hacer algo. Algunos ejemplos son: "Te insto a que reconsideres tu decisión" y "Sintió la necesidad de decirle la verdad". Frases como "urgir" y expresiones idiomáticas como "urgir a derrochar" extienden el concepto de urgir a diferentes contextos.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?