Diferencias entre log out y sign out
Log Out y Sign Out se utilizan para referirse a la acción de finalizar una sesión en una computadora o plataforma en línea. Sin embargo, log out se usa más comúnmente para sitios web y aplicaciones, mientras que sign out se usa más comúnmente para cuentas de correo electrónico y otras cuentas personales.
Significados y Definiciones: log out vs sign out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Log out
- 1Para salir de un sistema informático.
Danny closed the programs and LOGGED OUT when it was time to go home.
Danny cerró los programas y se desconectó cuando llegó el momento de irse a casa.
Sign out
- 1Para cerrar un programa informático que requiere un nombre y una contraseña.
I SIGNED OUT and then shut the computer down.
CERRÉ SESIÓN y luego apagué la computadora.
- 2Firmar algo para demostrar que ha pedido prestado algo.
Could you SIGN those books OUT, please?
¿Podrías FIRMAR esos libros, por favor?
Ejemplos de Uso de log out y sign out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
log out
Ejemplo
Please log out of your account when you finish using the computer.
Por favor, cierre la sesión de su cuenta cuando termine de usar la computadora.
Ejemplo
She logs out of her email every time she leaves her desk.
Ella cierra sesión de su correo electrónico cada vez que sale de su escritorio.
sign out
Ejemplo
Remember to sign out of your email account when using a public computer.
Recuerde cerrar sesión en su cuenta de correo electrónico cuando use una computadora pública.
Ejemplo
She always signs out of her social media accounts before leaving the office.
Siempre cierra sus cuentas de redes sociales antes de salir de la oficina.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Log out
Abandonar o finalizar un programa o aplicación.
Ejemplo
To close the application, you need to click on the 'exit' button or log out of your account.
Para cerrar la aplicación, debe hacer clic en el botón 'salir' o cerrar sesión de su cuenta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Sign out
Para finalizar una conexión o sesión en una computadora o plataforma en línea.
Ejemplo
Make sure to disconnect from the server before you sign out of your account.
Asegúrate de desconectar del servidor antes de cerrar sesión en tu cuenta.
Explorando log out vs sign out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: log out o sign out?
Tanto log out como sign out se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, log out se usa más comúnmente en el contexto de sitios web y aplicaciones, mientras que sign out se usa más comúnmente en el contexto de cuentas de correo electrónico y otras cuentas personales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de log out y sign out
Tanto log out como sign out son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas como "terminar sesión" o "finalizar conexión" puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de log out y sign out
El tono de log out y sign out es generalmente neutral y práctico, ya que se utilizan principalmente para describir una acción técnica. Sin embargo, log out puede tener un tono un poco más urgente, especialmente cuando se refiere a medidas de seguridad, mientras que sign out puede tener un tono más informal, especialmente cuando se refiere a cuentas personales.
log out y sign out: Sinónimos y Antónimos
Sign out
Sinónimos
- disconnect
- exit
- borrow
- log out
- close session
- check out
Antónimos
- return
- sign in
- log in
- connect
- open session
- check in
