Diferencias entre reach out for y reach out to
Reach out for significa extender el brazo para agarrar algo o Reach out for físicamente para obtener algo. Por otro lado, tender para significa reach out to hacer contacto con alguien, generalmente para ofrecer ayuda, apoyo o comunicarse con ellos.
Significados y Definiciones: reach out for vs reach out to
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Reach out for
- 1Tratar de lograr algo difícil.
They are REACHING OUT FOR major economic reforms.
Están TRATANDO DE HACER grandes reformas económicas.
Reach out to
- 1Pedir ayuda.
I REACHED OUT TO you when I was in trouble and you were a great help.
Me acerqué a ti cuando estaba en problemas y fuiste de gran ayuda.
- 2Ofrecer ayuda.
Charities are REACHING OUT TO those who lost their homes in the floods.
Las organizaciones benéficas están LLEGANDO a aquellos que perdieron sus hogares en las inundaciones.
- 3Tratar de comunicarse y establecer buenas relaciones con las personas.
The candidates are REACHING OUT TO the poor to get their votes.
Los candidatos están LLEGANDO A LOS POBRES para obtener sus votos.
Ejemplos de Uso de reach out for y reach out to en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
reach out for
Ejemplo
She always reaches out for her dreams.
Ella siempre busca sus sueños.
Ejemplo
He reaches out for success in his career.
Busca el éxito en su carrera.
reach out to
Ejemplo
I always reach out to my friends when I need advice.
Siempre me acerco a mis amigos cuando necesito consejo.
Ejemplo
She reaches out to her mentor for guidance.
Ella se acerca a su mentor en busca de orientación.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Reach out for
Expresiones Similares(Sinónimos) de Reach out to
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "reach"
Phrasal Verbs con "out for"
Phrasal Verbs con "out to"
Explorando reach out for vs reach out to: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: reach out for o reach out to?
En la conversación diaria, las personas usan reach out to con más frecuencia que reach out for. Esto se debe a que reach out to se usa para interacciones más sociales, como controlar a amigos o colegas, mientras que reach out for se usa para acciones físicas como agarrar un objeto. Entonces, aunque se usan ambas frases, reach out to es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de reach out for y reach out to
Reach out for y reach out to son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de reach out for y reach out to
El tono de reach out for y reach out to puede diferir según el contexto. Reach out for a menudo tiene un tono físico o práctico cuando se relaciona con agarrar algo, mientras que reach out to suele tener un tono amistoso y de apoyo, especialmente cuando se refiere a ponerse en contacto con alguien para obtener ayuda o consejo.
