Centro de ayuda

Phrasal verbs "settle on" y "settle up"

Diferencias entre settle on y settle up

La principal diferencia entre settle on y settle up es que settle on significa tomar una decisión o llegar a un acuerdo, mientras que settle up significa pagar lo que se debe o conciliar cuentas financieras.

Significados y Definiciones: settle on vs settle up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Settle on

  • 1Estar de acuerdo.

    They couldn't agree at first on a name for their daughter, but finally SETTLED ON Alice.

    Al principio no pudieron ponerse de acuerdo sobre un nombre para su hija, pero finalmente se decidieron por Alice.

Settle up

  • 1Para pagar una deuda.

    Let's SETTLE UP for the dinner the other night.

    Vamos a prepararnos para la cena de la otra noche.

Ejemplos de Uso de settle on y settle up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

settle on

Ejemplo

They settled on a name for their new puppy.

Se decidieron por un nombre para su nuevo cachorro.

Ejemplo

She settles on a restaurant for dinner after reading reviews.

Se decide en un restaurante para cenar después de leer las críticas.

settle up

Ejemplo

We need to settle up before leaving the restaurant.

Tenemos que acomodarnos antes de salir del restaurante.

Ejemplo

She always settles up her bills on time.

Ella siempre liquida sus cuentas a tiempo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Settle on

decide on

Elegir o tomar una decisión después de considerar varias opciones o posibilidades.

Ejemplo

After much discussion, we finally decided on the location for our vacation.

Después de mucha discusión, finalmente decidimos el lugar para nuestras vacaciones.

agree on

Llegar a un entendimiento o consenso mutuo sobre un asunto en particular.

Ejemplo

The two parties were able to agree on the terms of the contract after several rounds of negotiation.

Las dos partes pudieron acordar los términos del contrato después de varias rondas de negociación.

opt for

Elegir o seleccionar una opción sobre otras.

Ejemplo

She decided to opt for the vegetarian option at the restaurant.

Decidió optar por la opción vegetariana en el restaurante.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Settle up

pay off

Para pagar el monto total adeudado por una deuda o préstamo.

Ejemplo

He was finally able to pay off his student loans after several years of hard work.

Finalmente pudo pagar sus préstamos estudiantiles después de varios años de arduo trabajo.

clear the balance

Para pagar el monto restante adeudado en una deuda o cuenta.

Ejemplo

She went to the bank to clear the balance on her credit card.

Fue al banco para liquidar el saldo de su tarjeta de crédito.

square accounts

Para saldar o equilibrar cuentas financieras con alguien.

Ejemplo

After the business deal was completed, they met to square accounts and finalize the payment details.

Una vez que se completó el trato comercial, se reunieron para cuadrar cuentas y finalizar los detalles del pago.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "up"

Explorando settle on vs settle up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: settle on o settle up?

En la conversación diaria, las personas usan settle on con más frecuencia que settle up. Esto se debe a que settle on se usa para describir el proceso de tomar una decisión, que es una ocurrencia común en la vida cotidiana. Por otro lado, settle up se utiliza con menos frecuencia ya que está relacionado con transacciones financieras.

Informal vs Formal: Uso Contextual de settle on y settle up

Settle on y settle up son frases informales que se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, settle up se puede utilizar en entornos más formales, como transacciones comerciales o contextos contables.

Tono e Implicaciones: Los Matices de settle on y settle up

El tono de settle on y settle up puede diferir según el contexto. Settle on a menudo tiene un tono de resolución o acuerdo, mientras que settle up suele tener un tono de finalidad o finalización, especialmente cuando se refiere al pago de deudas.

settle on y settle up: Sinónimos y Antónimos

Settle on

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!