Diferencias entre tack on y try it on
Tack on significa agregar algo extra o adicional, generalmente al final de algo. Try it on significa ponerse una prenda de vestir para ver si le queda bien o si se ve bien.
Significados y Definiciones: tack on vs try it on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Tack on
- 1Para agregar algo que no estaba planeado.
They TACKED ON a new ending to the film when they found that test audiences didn't like the original.
Agregaron un nuevo final a la película cuando descubrieron que a las audiencias de prueba no les gustaba el original.
Try it on
- 1Provocar a alguien siendo molesto o comportándose mal.
The children were TRYING IT ON all night until I lost my temper.
Los niños estuvieron PROBÁNDOLO toda la noche hasta que perdí los estribos.
- 2Intentar conseguir algo, por lo general mediante engaño, sin grandes esperanzas de éxito.
He knew I wasn't got to let him do it- he was just TRYING IT ON.
Sabía que no podía dejar que lo hiciera, solo se lo estaba probando.
Ejemplos de Uso de tack on y try it on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
tack on
Ejemplo
She decided to tack on a few extra items to the shopping list.
Decidió añadir algunos artículos adicionales a la lista de compras.
Ejemplo
He tacks on a few more minutes to his workout routine.
Añade unos minutos más a su rutina de ejercicios.
try it on
Ejemplo
I want to try it on before I buy it.
Quiero probármelo antes de comprarlo.
Ejemplo
She tries it on to see if it matches her outfit.
Se lo prueba para ver si combina con su atuendo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Tack on
add on
Para anexar o incluir algo extra o adicional.
Ejemplo
The contractor suggested we add on a sunroom to the back of the house.
El contratista sugirió que agreguemos una terraza acristalada en la parte trasera de la casa.
Para agregar algo extra o adicional, generalmente al final de un documento o texto.
Ejemplo
She needed to append a few more pages to her thesis before submitting it to the committee.
Necesitaba añadir unas cuantas páginas más a su tesis antes de presentarla al comité.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Try it on
Ejemplo
He decided to test the waters by taking a few online courses before committing to a full-time degree program.
Decidió probar las aguas tomando algunos cursos en línea antes de comprometerse con un programa de grado a tiempo completo.
Probar o probar una pequeña cantidad de algo para ver si te gusta.
Ejemplo
The waiter offered us a sample of the new dessert before we ordered it.
El camarero nos ofreció una muestra del nuevo postre antes de pedirlo.
Explorando tack on vs try it on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: tack on o try it on?
En la conversación diaria, las personas usan try it on con más frecuencia que tack on. Esto se debe a que pruébelo se usa cuando try it on se usa cuando compra ropa o se prueba disfraces, que es una actividad común. Tack on no se usa tanto en la conversación cotidiana, pero sigue siendo una frase útil para conocer.
Informal vs Formal: Uso Contextual de tack on y try it on
Tack on y try it on son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de tack on y try it on
El tono de tack on y try it on puede diferir según el contexto. Tack on a menudo tiene un tono práctico o práctico cuando se refiere a agregar algo extra, mientras que try it on suele tener un tono curioso o juguetón, especialmente cuando se prueba ropa o disfraces.
