Diferencias entre try on y try out
La principal diferencia entre try on y try out es que try on se utiliza cuando queremos probar cómo se ve o encaja una prenda de vestir o accesorio en nuestro cuerpo, mientras try out Se utiliza cuando queremos probar o experimentar con algo para ver si funciona bien o se adapta a nuestras necesidades.
Significados y Definiciones: try on vs try out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Try on
- 1Ponerse ropa para ver si le queda bien.
I TRIED the jacket ON before I bought it.
Me probé la chaqueta antes de comprarla.
Try out
- 1Para probar.
Scientists are TRYING OUT a new drug in the fight against the disease.
Los científicos están probando un nuevo fármaco en la lucha contra la enfermedad.
- 2Probar algo para ver si te gusta o quieres comprarlo.
I TRIED OUT the program before I bought it.
PROBÉ el programa antes de comprarlo.
Ejemplos de Uso de try on y try out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
try on
Ejemplo
She wants to try on the dress before buying it.
Ella quiere probarse el vestido antes de comprarlo.
Ejemplo
He tries on the shoes to make sure they are comfortable.
Se prueba los zapatos para asegurarse de que son cómodos.
try out
Ejemplo
I want to try out this new recipe I found online.
Quiero probar esta nueva receta que encontré en línea.
Ejemplo
She tries out new makeup products every month.
Ella prueba nuevos productos de maquillaje cada mes.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Try on
Probar algo para ver si se ajusta o se adapta a las necesidades o preferencias de uno.
Ejemplo
He tried on several pairs of shoes to find the perfect fit, but he couldn't find any. He decided to try some other brands on for size.
Se probó varios pares de zapatos para encontrar el ajuste perfecto, pero no pudo encontrar ninguno. Decidió probarse otras marcas para ver el tamaño.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Try out
Probar diferentes métodos o enfoques para ver cuál funciona mejor.
Ejemplo
She experimented with different recipes until she found the perfect one for her dinner party.
Experimentó con diferentes recetas hasta que encontró la perfecta para su cena.
Explorando try on vs try out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: try on o try out?
Tanto try on como try out se usan comúnmente en la conversación diaria. Sin embargo, try on es más común en el contexto de la compra de ropa o accesorios, mientras que try out es más común en el contexto de probar o experimentar con productos o servicios.
Informal vs Formal: Uso Contextual de try on y try out
Try on y Try Out son frases informales que se pueden usar en conversaciones casuales. Sin embargo, try out también se puede utilizar en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, cuando se trata de probar o experimentar con nuevas ideas o estrategias.
Tono e Implicaciones: Los Matices de try on y try out
El tono de try on y try out puede diferir según el contexto. Try on a menudo tiene un tono curioso o emocionado cuando se relaciona con probarse ropa o accesorios, mientras que try out suele tener un tono más analítico o experimental, especialmente cuando se refiere a probar o experimentar con productos o servicios.
