Diferencias entre weed out y wipe out
Weed out significa eliminar o eliminar algo no deseado o innecesario, mientras que wipe out significa destruir o erradicar algo por completo.
Significados y Definiciones: weed out vs wipe out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Weed out
- 1Para eliminar, deshazte de él.
The company WEEDED OUT the unsuccessful sales reps.
La compañía eliminó a los representantes de ventas que no tuvieron éxito.
Wipe out
- 1Para cansar mucho a alguien.
Revising for the exam last night WIPED me OUT.
Revisar para el examen de anoche me ANIQUILÓ.
- 2Matar a toda una población, extinguirla.
A meteor crashing into the planet WIPED the dinosaurs OUT.
Un meteorito que se estrelló contra el planeta acabó con los dinosaurios.
Ejemplos de Uso de weed out y wipe out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
weed out
Ejemplo
The teacher needs to weed out the students who are not serious about the class.
El profesor tiene que eliminar a los estudiantes que no se toman en serio la clase.
Ejemplo
The manager weeds out unproductive employees during the annual review.
El gerente elimina a los empleados improductivos durante la revisión anual.
wipe out
Ejemplo
The storm wiped out the entire village.
La tormenta arrasó con todo el pueblo.
Ejemplo
She wipes out her energy by working too hard.
Ella borra su energía al trabajar demasiado duro.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Weed out
Para eliminar o deshacerse de algo no deseado o innecesario.
Ejemplo
The company decided to eliminate outdated policies to foster a more dynamic work environment.
La empresa decidió eliminar las políticas obsoletas para fomentar un entorno de trabajo más dinámico.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Wipe out
Destruir o borrar completamente algo.
Ejemplo
The hurricane annihilated the small coastal town, leaving nothing but debris and destruction.
El huracán aniquiló la pequeña ciudad costera, dejando nada más que escombros y destrucción.
Para eliminar o deshacerse por completo de algo dañino o no deseado.
Ejemplo
The government launched a campaign to eradicate malaria from the country by distributing mosquito nets and medication.
El gobierno lanzó una campaña para "erradicar" la malaria del país mediante la distribución de mosquiteros y medicamentos.
Destruir por completo o eliminar todo rastro de algo.
Ejemplo
The volcanic eruption obliterated the entire village, burying it under layers of ash and lava.
La erupción volcánica arrasó todo el pueblo, enterrándolo bajo capas de ceniza y lava.
Explorando weed out vs wipe out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: weed out o wipe out?
En la conversación cotidiana, weed out es más común que wipe out. Esto se debe a que weed out se utiliza en diversos contextos, como entrevistas de trabajo, jardinería e incluso situaciones sociales. Por otro lado, wipe out se utiliza principalmente para describir desastres naturales o eventos catastróficos. Entonces, si bien se usan ambas frases, weed out se usa más comúnmente en las conversaciones diarias.
Informal vs Formal: Uso Contextual de weed out y wipe out
Weed out y wipe out son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, wipe out se puede utilizar en entornos más formales, como artículos de noticias o escritos académicos, para describir desastres naturales o eventos significativos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de weed out y wipe out
El tono de weed out y wipe out puede diferir según el contexto. Weed out a menudo tiene un tono positivo o neutral cuando se refiere a la eliminación de cosas no deseadas, mientras que wipe out suele tener un tono negativo o catastrófico cuando describe la destrucción o la devastación.
