¿Cuáles son las definiciones de "barge in"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Entrar en un lugar e interrumpir.
He keeps BARGING IN and asking stupid questions when I'm trying to work.
Sigue irrumpiendo y haciendo preguntas estúpidas cuando estoy tratando de trabajar.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "barge in"?
El significado más común del verbo compuesto barge in es entrar en un lugar repentinamente e interrumpir lo que está sucediendo. A menudo implica que la persona que entra está siendo grosera o desconsiderada. Por ejemplo, alguien podría irrumpir durante una conversación privada o una reunión sin barge in.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "barge in"?
| Root Verb | barge in |
| Third Person Singular Present | barges in |
| Present Participle | barging in |
| Simple Past | barged in |
| Past Participle | barged in |
Ejemplo
Please don't barge in while I'm on the phone.
Por favor, no irrumpas mientras estoy hablando por teléfono.
Ejemplo
He always barges in when we're discussing something important.
Siempre irrumpe cuando estamos discutiendo algo importante.
Ejemplo
She is always barging in without knocking first.
Ella siempre está irrumpiendo sin llamar primero.
Ejemplo
Yesterday, they barged in during our private conversation.
Ayer, irrumpieron durante nuestra conversación privada.
Ejemplo
He had barged in on their meeting, causing a disruption.
Había irrumpido en su reunión, causando una interrupción.
¿Qué tipo de phrasal verb es "barge in"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"barge in" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She barged in without waiting for an invitation.
Ella irrumpió sin esperar una invitación.
Ejemplo
He barged in and interrupted our conversation.
Irrumpió e interrumpió nuestra conversación.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"barge in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She barged in without waiting for an invitation.
Ella irrumpió sin esperar una invitación.
Ejemplo
He barged in and interrupted our conversation.
Irrumpió e interrumpió nuestra conversación.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "barge in"?
Cosas buenas que debes saber
¿"barge in" tiene un tono informal o formal?
Barge in generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas. En entornos más formales, pueden ser más apropiadas frases alternativas como "interrumpir" o "entrar sin permiso".
