¿Cuáles son las definiciones de "burn out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Perder el entusiasmo y la energía para continuar en un trabajo exigente.
Jennie BURNT OUT after ten years working as a futures broker and went to live in the country.
Jennie se quemó después de diez años trabajando como corredora de futuros y se fue a vivir al campo.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "burn out"?
El significado más común del phrasal verb burn out es perder el entusiasmo y la energía para continuar en un trabajo o actividad exigente. A menudo ocurre cuando alguien está bajo mucho estrés o presión durante mucho tiempo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "burn out"?
| Root Verb | burn out |
| Third Person Singular Present | burns out |
| Present Participle | burning out |
| Simple Past | burnt out |
| Past Participle | burnt out |
Ejemplo
Many people burn out after working long hours for years.
Muchas personas se queman después de trabajar largas horas durante años.
Ejemplo
He burns out quickly when he takes on too many projects.
Se quema rápidamente cuando asume demasiados proyectos.
Ejemplo
She is burning out from the constant stress of her job.
Se está quemando por el estrés constante de su trabajo.
Ejemplo
They burnt out after working non-stop for months.
Se quemaron después de trabajar sin parar durante meses.
Ejemplo
She felt burnt out after years of working in a high-pressure environment.
Se sentía agotada después de años de trabajar en un entorno de alta presión.
¿Qué tipo de phrasal verb es "burn out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"burn out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
He burnt out after working 80-hour weeks for years.
Se quemó después de trabajar 80 horas a la semana durante años.
Ejemplo
She burns out easily when she doesn't take breaks.
Se quema fácilmente cuando no toma descansos.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"burn out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
He burnt out after working 80-hour weeks for years.
Se quemó después de trabajar 80 horas a la semana durante años.
Ejemplo
She burns out easily when she doesn't take breaks.
Se quema fácilmente cuando no toma descansos.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "burn out"?
Un estado de agotamiento físico, emocional y mental causado por la participación a largo plazo en situaciones o trabajos emocionalmente exigentes.
Ejemplo
Many healthcare workers are experiencing burnout due to the ongoing pandemic.
Muchos trabajadores de la salud están experimentando agotamiento debido a la pandemia en curso.
Cosas buenas que debes saber
¿"burn out" tiene un tono informal o formal?
Burn out es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como discusiones sobre salud mental, estrés en el lugar de trabajo y bienestar de los empleados.
