expectation

[ˌekspekˈteɪʃən]

Definición de expectation

  • 1una fuerte creencia de que algo sucederá o será el caso en el futuro
  • 2la creencia de que alguien debe comportarse de una manera particular o hacer una cosa en particular

Ejemplos de uso de expectation

Familiarízate con el uso de "expectation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I have high expectations for this project.

    Tengo grandes expectativas para este proyecto.

  • Ejemplo

    The company failed to meet my expectations.

    La empresa no cumplió con mis expectativas.

  • Ejemplo

    He did not live up to his parents' expectations.

    No estuvo a la altura de las expectativas de sus padres.

  • Ejemplo

    The expectation of a salary increase kept him motivated.

    La expectativa de un aumento salarial lo mantuvo motivado.

Sinónimos y antónimos de expectation

Antónimos de expectation

Modismos relacionados con expectation

  • to live up to expectations

    para que te desempeñes tan bien como la gente espera que lo hagas

    Ejemplo

    The new employee has been living up to expectations and exceeding them.

    El nuevo empleado ha estado a la altura de las expectativas y las ha superado.

  • to lower expectations

    para hacer que la gente espere menos

    Ejemplo

    The company lowered its earnings forecast, in an attempt to lower expectations.

    La compañía redujo su pronóstico de ganancias, en un intento por reducir las expectativas.

  • to exceed expectations

    para rendir mejor de lo que la gente espera que lo hagas

    Ejemplo

    The restaurant exceeded our expectations with their excellent service and delicious food.

    El restaurante superó nuestras expectativas con su excelente servicio y deliciosa comida.

Frases relacionadas con expectation

  • beyond expectation

    mejor o más exitoso de lo que se creía posible

    Ejemplo

    The team's performance was beyond expectation, winning every game in the tournament.

    El rendimiento del equipo superó las expectativas, ganando todos los partidos del torneo.

  • great expectations

    la creencia de que alguien es capaz de lograr grandes cosas

    Ejemplo

    Her parents had great expectations for her academic success.

    Sus padres tenían grandes expectativas para su éxito académico.

  • peor o menos exitoso de lo que se creía posible

    Ejemplo

    The sales figures were under expectation for the quarter.

    Las cifras de ventas estuvieron por debajo de lo esperado para el trimestre.

Origen de expectation

Desciende del latín 'expectare', que significa 'esperar'

📌

Resumen de expectation

El término expectation [ˌekspekˈteɪʃən] se refiere a una fuerte creencia de que algo sucederá o será el caso en el futuro, o la creencia de que alguien debe comportarse de una manera particular. Puede ser positivo o negativo, como en "Tengo grandes expectativas para este proyecto" o "La empresa no cumplió con mis expectativas". Frases como "grandes expectativas" denotan grandes esperanzas, mientras que "bajar las expectativas" significa hacer que la gente espere menos. La expectativa también se puede usar idiomáticamente, como en "estar a la altura de las expectativas", lo que significa desempeñarse tan bien como la gente espera que lo hagas.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?