¿Qué significa el verbo compuesto "butt in"?

¿Cuáles son las definiciones de "butt in"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para interrumpir.

    I hope you don't mind me BUTTING IN on your conversation, but I couldn't help hearing what you said...

    Espero que no te importe que me meta en tu conversación, pero no pude evitar escuchar lo que dijiste...

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "butt in"?

El significado más común del verbo compuesto butt in es interrumpir a alguien o algo, generalmente en una conversación. A menudo tiene una connotación negativa, ya que implica que la persona que interrumpe está siendo grosera o intrusiva.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "butt in"?

Root Verbbutt in
Third Person Singular Presentbutts in
Present Participlebutting in
Simple Pastbutted in
Past Participlebutted in

Ejemplo

Please don't butt in while I'm talking.

Por favor, no te metas mientras hablo.

Ejemplo

He always butts in when we're discussing something important.

Siempre se entromete cuando estamos discutiendo algo importante.

Ejemplo

She is butting in on their conversation again.

Ella está entrometiéndose en su conversación de nuevo.

Ejemplo

Yesterday, she butted in during our meeting.

Ayer, ella se metió en el asunto durante nuestra reunión.

Ejemplo

He had butted in on their conversation, causing an awkward moment.

Se había metido en su conversación, lo que provocó un momento incómodo.

¿Qué tipo de phrasal verb es "butt in"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"butt in" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

I was trying to speak, but he kept butting in.

Yo estaba tratando de hablar, pero él seguía entrometiéndome.

Ejemplo

She butted in before I could finish my sentence.

Ella se metió en el asunto antes de que pudiera terminar mi frase.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"butt in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

I was trying to speak, but he kept butting in.

Yo estaba tratando de hablar, pero él seguía entrometiéndome.

Ejemplo

She butted in before I could finish my sentence.

Ella se metió en el asunto antes de que pudiera terminar mi frase.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "butt in"?

Cortarse frente a alguien en una cola o fila, a menudo se considera de mala educación.

Ejemplo

He tried to butt in line, but the other people didn't let him.

Trató de meterse en la fila, pero las otras personas no lo dejaron.

Interrumpir la conversación o actividad de alguien.

Ejemplo

She always butts in on our discussions, even when it's not her place.

Ella siempre se entromete en nuestras discusiones, incluso cuando no es su lugar.

Para interrumpir un evento o situación.

Ejemplo

He butted in on the meeting, causing a disruption.

Se metió en la reunión, causando una interrupción.

Cosas buenas que debes saber

¿"butt in" tiene un tono informal o formal?

Butt in es un verbo compuesto informal, que se usa típicamente en conversaciones informales. No es apropiado para entornos formales o escritos. En contextos más formales, se pueden utilizar alternativas como "interrumpir" o "interponer".

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "butt in"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!