¿Cuáles son las definiciones de "clamp down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Tomar medidas estrictas para prevenir o controlar algo.
One or two still seemed to be functioning, but I know the official party line is to clamp down on religious observances of any sort.
Uno o dos todavía parecían estar funcionando, pero sé que la línea oficial del partido es tomar medidas drásticas contra las observancias religiosas de cualquier tipo.
- 2Tomar medidas enérgicas para detener o controlar algo.
The government plans to clamp down on illegal militant groups.
El gobierno planea tomar medidas drásticas contra los grupos militantes ilegales.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "clamp down"?
El significado más común del phrasal verb clamp down es tomar medidas estrictas o acciones fuertes para prevenir o controlar algo. A menudo se usa cuando se habla de gobiernos o autoridades que intentan detener o controlar actividades ilegales, situaciones peligrosas o comportamientos no deseados.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "clamp down"?
| Root Verb | clamp down |
| Third Person Singular Present | clamps down |
| Present Participle | clamping down |
| Simple Past | clamped down |
| Past Participle | clamped down |
Ejemplo
The police need to clamp down on speeding in this area.
La policía debe tomar medidas drásticas contra el exceso de velocidad en esta área.
Ejemplo
The government clamps down on tax evasion every year.
El gobierno toma medidas drásticas contra la evasión fiscal cada año.
Ejemplo
The authorities are clamping down on illegal street racing.
Las autoridades están tomando medidas drásticas contra las carreras callejeras ilegales.
Ejemplo
The school clamped down on bullying last year.
La escuela tomó medidas drásticas contra el acoso escolar el año pasado.
Ejemplo
The city has clamped down on illegal parking in recent months.
La ciudad ha tomado medidas drásticas contra el estacionamiento ilegal en los últimos meses.
¿Qué tipo de phrasal verb es "clamp down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"clamp down" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The government clamped down on illegal activities.
El gobierno tomó medidas drásticas contra las actividades ilegales.
Ejemplo
The school clamped down on cheating during exams.
La escuela tomó medidas drásticas contra las trampas durante los exámenes.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"clamp down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The government clamped down on illegal activities.
El gobierno tomó medidas drásticas contra las actividades ilegales.
Ejemplo
The school clamped down on cheating during exams.
La escuela tomó medidas drásticas contra las trampas durante los exámenes.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "clamp down"?
Tomar acciones contundentes para detener o controlar la corrupción.
Ejemplo
The government is clamping down on corruption in the public sector.
El gobierno está tomando medidas drásticas contra la corrupción en el sector público.
Cosas buenas que debes saber
¿"clamp down" tiene un tono informal o formal?
Clamp down es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en artículos de noticias, declaraciones oficiales y conversaciones cotidianas. La formalidad del phrasal verb depende del contexto en el que se utilice.
