¿Cuáles son las definiciones de "come down to"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1A ser determinado en última instancia.
In the end, it all comes down to who wants the job the most.
Al final, todo se reduce a quién quiere más el trabajo.
- 2Ser en última instancia acerca o depender de.
It all comes down to the problem with power.
Todo se reduce al problema con el poder.
- 3Reducirse o simplificarse a.
This all makes sense when one realizes that the whole cholesterol problem probably comes down to a metabolic deficiency.
Todo esto tiene sentido cuando uno se da cuenta de que todo el problema del colesterol probablemente se reduce a una deficiencia metabólica.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "come down to"?
El significado más común del verbo compuesto come down to es estar determinado en última instancia por algo o depender de algo. A menudo se utiliza para describir el factor decisivo final o el punto principal de una situación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "come down to"?
| Root Verb | come down to |
| Third Person Singular Present | comes down to |
| Present Participle | coming down to |
| Simple Past | came down to |
| Past Participle | come down to |
Ejemplo
In the end, it all comes down to who wants the job the most.
Al final, todo se reduce a quién quiere más el trabajo.
Ejemplo
The decision comes down to the quality of their work.
La decisión se reduce a la calidad de su trabajo.
Ejemplo
The competition is coming down to the final round.
La competencia se está reduciendo a la ronda final.
Ejemplo
It came down to the last minute before they made a decision.
Todo se redujo al último minuto antes de que tomaran una decisión.
Ejemplo
The choice has come down to these two options.
La elección se ha reducido a estas dos opciones.
¿Qué tipo de phrasal verb es "come down to"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"come down to" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The decision comes down to the quality of their work.
La decisión se reduce a la calidad de su trabajo.
Ejemplo
The competition is coming down to the final round.
La competencia se está reduciendo a la ronda final.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"come down to" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The decision comes down to the quality of their work.
La decisión se reduce a la calidad de su trabajo.
Ejemplo
The competition is coming down to the final round.
La competencia se está reduciendo a la ronda final.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "come down to"?
Cosas buenas que debes saber
¿"come down to" tiene un tono informal o formal?
Come down to es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.
