¿Cuáles son las definiciones de "coop up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para confinar en un área pequeña.
They COOPED the dog UP in a tiny room.
Encerraron al perro en una habitación diminuta.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "coop up"?
El significado más común del verbo compuesto coop up es confinar o mantener a alguien o algo en un espacio pequeño y restringido. Esto puede referirse a animales, personas u objetos que se mantienen en un área limitada.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "coop up"?
| Root Verb | coop up |
| Third Person Singular Present | coops up |
| Present Participle | cooping up |
| Simple Past | cooped up |
| Past Participle | cooped up |
Ejemplo
She doesn't like to coop up her cats in the house all day.
No le gusta encerrar a sus gatos en la casa todo el día.
Ejemplo
He coops up his chickens in the small coop every night.
Él encubre a sus gallinas en el pequeño gallinero todas las noches.
Ejemplo
They are cooping up their belongings in a tiny storage unit.
Están encerrando sus pertenencias en una pequeña unidad de almacenamiento.
Ejemplo
Yesterday, she cooped up the dog in the laundry room.
Ayer, encerró al perro en el lavadero.
Ejemplo
The children felt cooped up in the small apartment during the lockdown.
Los niños se sintieron encerrados en el pequeño apartamento durante el confinamiento.
¿Qué tipo de phrasal verb es "coop up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"coop up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She cooped up the dog in the small room.
Ella encerró al perro en la pequeña habitación.
Ejemplo
He cooped the chickens up in the coop.
Encerró a las gallinas en el gallinero.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"coop up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She cooped up the dog in the small room.
Ella encerró al perro en la pequeña habitación.
Ejemplo
He cooped the chickens up in the coop.
Encerró a las gallinas en el gallinero.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "coop up"?
Cooped up indoors
Estar confinado dentro de un edificio o habitación durante un período prolongado, lo que a menudo conduce a sentimientos de inquietud o aburrimiento.
Ejemplo
During the rainy season, we often feel cooped up indoors and long for sunny days.
Durante la temporada de lluvias, a menudo nos sentimos encerrados en el interior y anhelamos los días soleados.
Mantener las emociones o sentimientos reprimidos en su interior, no expresarlos ni compartirlos con los demás.
Ejemplo
It's not healthy to coop up your emotions; talking to someone can help you feel better.
No es saludable encerrar tus emociones; Hablar con alguien puede ayudarte a sentirte mejor.
Cosas buenas que debes saber
¿"coop up" tiene un tono informal o formal?
Coop up generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas. En entornos más formales, pueden ser más apropiadas frases alternativas como "confinar" o "restringir".
