¿Qué significa el verbo compuesto "cream off"?

¿Cuáles son las definiciones de "cream off"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Separar a las mejores o más talentosas personas para que puedan recibir un trato especial o diferente.

    The private schools CREAM OFF many of the best pupils.

    Los colegios privados DESPIDEN a muchos de los mejores alumnos.

  • 2Para tomar dinero o desviar fondos, generalmente de manera incorrecta o injusta.

    This means smaller banks can CREAM OFF excess profits during lending booms.

    Esto significa que los bancos más pequeños pueden eliminar el exceso de ganancias durante los auges crediticios.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "cream off"?

El significado más común del phrasal verb cream off es separar a las mejores o más talentosas personas para que puedan recibir un trato especial o diferente. A menudo se utiliza en el contexto de la educación o el empleo.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "cream off"?

Root Verbcream off
Third Person Singular Presentcreams off
Present Participlecreaming off
Simple Pastcreamed off
Past Participlecreamed off

Ejemplo

The company tries to cream off the best employees from their competitors.

La empresa trata de eliminar a los mejores empleados de sus competidores.

Ejemplo

The prestigious university creams off the top students from high schools.

La prestigiosa universidad mata a los mejores estudiantes de las escuelas secundarias.

Ejemplo

The sports team is creaming off the most talented players from other teams.

El equipo deportivo está eliminando a los jugadores más talentosos de otros equipos.

Ejemplo

The elite school creamed off the brightest students in the region.

La escuela de élite eliminó a los estudiantes más brillantes de la región.

Ejemplo

The best candidates have already been creamed off by other companies.

Los mejores candidatos ya han sido eliminados por otras empresas.

¿Qué tipo de phrasal verb es "cream off"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"cream off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

The private schools cream off many of the best pupils.

Las escuelas privadas se deshacen de muchos de los mejores alumnos.

Ejemplo

This means smaller banks can cream off excess profits during lending booms.

Esto significa que los bancos más pequeños pueden eliminar el exceso de beneficios durante los auges crediticios.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"cream off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

The private schools cream off many of the best pupils.

Las escuelas privadas se deshacen de muchos de los mejores alumnos.

Ejemplo

This means smaller banks can cream off excess profits during lending booms.

Esto significa que los bancos más pequeños pueden eliminar el exceso de beneficios durante los auges crediticios.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "cream off"?

Tomar la mejor parte de algo, a menudo de una manera injusta o egoísta.

Ejemplo

He always tries to cream off the top by taking the most profitable projects for himself.

Siempre trata de salir de lo más alto tomando los proyectos más rentables para sí mismo.

Tomar una gran parte de las ganancias, generalmente de manera injusta o deshonesta.

Ejemplo

The corrupt officials were creaming off the profits from the government contracts.

Los funcionarios corruptos se estaban apoderando de las ganancias de los contratos con el gobierno.

Cosas buenas que debes saber

¿"cream off" tiene un tono informal o formal?

Cream off es un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales según el contexto. Sin embargo, en algunos casos, puede ser más apropiado usar un sinónimo como "seleccionar" o "separar" en la escritura formal.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "cream off"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!