¿Cuáles son las definiciones de "creep into"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Hacerse notar en algo.
An angry tone CREPT INTO her voice.
Un tono de enojo se deslizó en su voz.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "creep into"?
El significado más común del phrasal verb creep into es creep into gradualmente y sutilmente hacerse notable o presente en algo, como una situación, conversación o emoción. A menudo se refiere a un cambio no deseado o inesperado.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "creep into"?
| Root Verb | creep into |
| Third Person Singular Present | creeps into |
| Present Participle | creeping into |
| Simple Past | crept into |
| Past Participle | crept into |
Ejemplo
A sense of doubt crept into his mind.
Una sensación de duda se apoderó de su mente.
Ejemplo
A smile creeps into her face when she sees the surprise.
Una sonrisa se dibuja en su rostro cuando ve la sorpresa.
Ejemplo
The cold air is creeping into the room through the window.
El aire frío se infiltra en la habitación a través de la ventana.
Ejemplo
A feeling of sadness crept into her heart after hearing the news.
Un sentimiento de tristeza se deslizó en su corazón después de escuchar la noticia.
Ejemplo
The mistake had crept into the report unnoticed.
El error se había infiltrado en el informe sin que nadie se diera cuenta.
¿Qué tipo de phrasal verb es "creep into"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"creep into" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
A sense of unease crept into the atmosphere.
Una sensación de desasosiego se apoderó de la atmósfera.
Ejemplo
The smell of smoke crept into the room.
El olor a humo se coló en la habitación.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"creep into" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
A sense of unease crept into the atmosphere.
Una sensación de desasosiego se apoderó de la atmósfera.
Ejemplo
The smell of smoke crept into the room.
El olor a humo se coló en la habitación.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "creep into"?
Poco a poco se convierten en un tema de discusión.
Ejemplo
Politics somehow always creeps into our family gatherings.
De alguna manera, la política siempre se cuela en nuestras reuniones familiares.
Cosas buenas que debes saber
¿"creep into" tiene un tono informal o formal?
Creep into es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o presentaciones más formales.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "creep into"?
Sinónimos
- infiltrate
- insinuate
- sneak in
- gradually appear
- slowly emerge
