infiltrate

[ɪnˈfɪltrət]

Definición de infiltrate

  • 1Formar parte secretamente de un grupo con el fin de obtener información o influir en la forma en que ese grupo piensa o se comporta
  • 2entrar o acceder a un lugar u organización subrepticiamente, especialmente con el fin de espiar o causar daños

Ejemplos de uso de infiltrate

Familiarízate con el uso de "infiltrate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The spy infiltrated the enemy's headquarters.

    El espía se infiltró en el cuartel general del enemigo.

  • Ejemplo

    The virus infiltrated the computer system.

    El virus se infiltró en el sistema informático.

  • Ejemplo

    The organization was infiltrated by undercover agents.

    La organización fue infiltrada por agentes encubiertos.

Sinónimos y antónimos de infiltrate

Sinónimos de infiltrate

Antónimos de infiltrate

Frases relacionadas con infiltrate

  • infiltrate someone's ranks

    unirse a un grupo u organización con el fin de recopilar información en secreto o influir en sus actividades;

    Ejemplo

    The detective managed to infiltrate the gang and gather evidence against them.

    El detective logró infiltrarse en la banda y reunir pruebas en su contra.

  • filtrarse o penetrar en una sustancia o material

    Ejemplo

    The rainwater infiltrated the soil and replenished the groundwater.

    El agua de lluvia se infiltró en el suelo y repuso las aguas subterráneas.

  • la velocidad a la que el agua entra en el suelo o en un material poroso

    Ejemplo

    The infiltration rate of this soil is very high, which means it can absorb a lot of water quickly.

    La tasa de infiltración de este suelo es muy alta, lo que significa que puede absorber mucha agua rápidamente.

Origen de infiltrate

Desciende del latín 'infiltratus', participio pasado de 'infiltrare', que significa 'filtrarse en'

📌

Resumen de infiltrate

Hacer infiltrate [ɪnˈfɪltrət] significa formar parte secretamente de un grupo para obtener información o influir en el comportamiento. También se refiere a entrar u obtener acceso subrepticiamente a un lugar u organización, especialmente para espiar o causar daños. Algunos ejemplos son "El espía se infiltró en el cuartel general del enemigo" y "El virus se infiltró en el sistema informático". 'Infiltrate' se extiende a frases como 'infiltrarse en las filas de alguien', que denota unirse a un grupo para recopilar información, e 'infiltrar agua', refiriéndose a filtrarse en una sustancia o material.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?