¿Cuáles son las definiciones de "cut off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para desconectar.
The telephone's been CUT OFF because we didn't pay the bill.
El teléfono ha sido CORTADO porque no pagamos la factura.
- 2Aislar o hacer inaccesible.
The heavy snow has blocked many roads and CUT OFF a number of villages.
Las fuertes nevadas han bloqueado muchas carreteras y han cortado varios pueblos.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "cut off"?
El verbo compuesto cut off tiene dos significados principales. El significado más común es desconectar algo, a menudo refiriéndose a la interrupción del suministro de electricidad, agua o comunicación. El segundo significado es aislar o hacer algo inaccesible, a menudo debido a una barrera física como la nieve o los bloqueos de carreteras.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "cut off"?
| Root Verb | cut off |
| Third Person Singular Present | cuts off |
| Present Participle | cutting off |
| Simple Past | cut off |
| Past Participle | cut off |
Ejemplo
I accidentally cut off the power while rearranging the furniture.
Accidentalmente corté la energía mientras reorganizaba los muebles.
Ejemplo
He frequently cuts off the water supply to save resources.
Con frecuencia corta el suministro de agua para ahorrar recursos.
Ejemplo
They are cutting off the phone lines for maintenance.
Están cortando las líneas telefónicas por mantenimiento.
Ejemplo
Yesterday, the storm cut off the electricity for hours.
Ayer, la tormenta cortó la electricidad durante horas.
Ejemplo
The broken wire needs to be cut off and replaced.
El cable roto necesita ser cortado y reemplazado.
¿Qué tipo de phrasal verb es "cut off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"cut off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
They cut off the water supply for repairs.
Cortaron el suministro de agua para reparaciones.
Ejemplo
The company cut off the customer's internet due to unpaid bills.
La empresa cortó el internet del cliente debido a facturas impagas.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"cut off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
They cut off the water supply for repairs.
Cortaron el suministro de agua para reparaciones.
Ejemplo
The company cut off the customer's internet due to unpaid bills.
La empresa cortó el internet del cliente debido a facturas impagas.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "cut off"?
Cosas buenas que debes saber
¿"cut off" tiene un tono informal o formal?
El verbo compuesto cut off se utiliza tanto en contextos informales como formales. Sus significados comunes relacionados con la desconexión o el aislamiento son aplicables a diversas situaciones, por lo que es adecuado tanto para conversaciones cotidianas como para discusiones más especializadas. Sin embargo, como siempre, tenga en cuenta el contexto para garantizar la claridad y la idoneidad.
