¿Cuáles son las definiciones de "dig into"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Meter la mano en el interior para conseguir algo.
She DUG INTO her handbag and pulled out a bunch of keys.
Metió en su bolso y sacó un manojo de llaves.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "dig into"?
El significado más común del verbo compuesto dig into es meter la mano dentro de algo, como un recipiente o una bolsa, para obtener un artículo. A menudo implica buscar o hurgar en el contenido para encontrar el objeto deseado.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "dig into"?
| Root Verb | dig into |
| Third Person Singular Present | digs into |
| Present Participle | digging into |
| Simple Past | dug into |
| Past Participle | dug into |
Ejemplo
She digs into her purse to find her wallet.
Ella rebusca en su bolso para encontrar su billetera.
Ejemplo
He digs into his backpack to get his lunch.
Busca en su mochila para conseguir su almuerzo.
Ejemplo
She is digging into her suitcase to find her favorite shirt.
Está hurgando en su maleta para encontrar su camisa favorita.
Ejemplo
Yesterday, he dug into the box to find the missing toy.
Ayer, escarbó en la caja para encontrar el juguete perdido.
Ejemplo
She had dug into her bag and found her keys.
Había rebuscado en su bolso y había encontrado las llaves.
¿Qué tipo de phrasal verb es "dig into"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"dig into" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She dug into her handbag to find her phone.
Ella rebuscó en su bolso para encontrar su teléfono.
Ejemplo
He dug into the drawer to get a pen.
Rebuscó en el cajón para coger un bolígrafo.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"dig into" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She dug into her handbag to find her phone.
Ella rebuscó en su bolso para encontrar su teléfono.
Ejemplo
He dug into the drawer to get a pen.
Rebuscó en el cajón para coger un bolígrafo.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "dig into"?
Cosas buenas que debes saber
¿"dig into" tiene un tono informal o formal?
Dig into generalmente se considera un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y se puede usar tanto en entornos informales como más formales, según el contexto. Por ejemplo, cuando se habla de investigación o investigación, dig into puede ser apropiado en un contexto formal.
