¿Qué significa el verbo compuesto "eat out"?

¿Cuáles son las definiciones de "eat out"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

• 1. Para comer en un restaurante.

  We couldn't be bothered to cook so we ATE OUT last night.

  No podíamos molestarnos en cocinar, así que comimos fuera anoche.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "eat out"?

El significado más común del phrasal verb eat out es eat out comer en un restaurante o en cualquier lugar que no sea su hogar. Por lo general, implica salir a disfrutar de la comida preparada por otra persona.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "eat out"?

Root Verb	eat out
Third Person Singular Present	eats out
Present Participle	eating out
Simple Past	ate out
Past Participle	eaten out

Ejemplo

We usually eat out on weekends.

Por lo general, comemos fuera los fines de semana.

Ejemplo

She eats out with her friends every Friday.

Ella come fuera con sus amigos todos los viernes.

Ejemplo

They are eating out at a new restaurant tonight.

Están comiendo en un nuevo restaurante esta noche.

Ejemplo

We ate out at a fancy restaurant for our anniversary.

Comimos en un restaurante de lujo para nuestro aniversario.

Ejemplo

I have eaten out at that sushi place many times.

He comido en ese lugar de sushi muchas veces.

¿Qué tipo de phrasal verb es "eat out"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo?
- Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche).
- Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"eat out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

We ate out at a local café.

Comimos en un café local.

Ejemplo

They eat out every weekend.

Comen fuera todos los fines de semana.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable?
- Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula.
- Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"eat out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

We ate out at a local café.

Comimos en un café local.

Ejemplo

They eat out every weekend.

Comen fuera todos los fines de semana.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "eat out"?

Eating out

El acto de comer en un restaurante o en cualquier otro lugar que no sea su hogar.

Ejemplo

We enjoy eating out and trying new restaurants in the city.

Disfrutamos comiendo fuera y probando nuevos restaurantes en la ciudad.

Eat out of house and home

Consumir una gran cantidad de comida de alguien, a menudo utilizada con humor.

Ejemplo

My teenage son and his friends ate us out of house and home during their sleepover.

Mi hijo adolescente y sus amigos nos comieron de la casa y del hogar durante su fiesta de pijamas.

Eat out of someone's hand

Ser fácilmente controlado o manipulado por alguien.

Ejemplo

She has him eating out of her hand; he does whatever she wants.

Ella lo tiene comiendo de su mano; Él hace lo que ella quiere.

Cosas buenas que debes saber

¿"eat out" tiene un tono informal o formal?

Eat out es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones profesionales, según el contexto.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "eat out"?

Sinónimos

• dine out
• have a meal out
• go out for a meal
• go out to eat

Antónimos

• eat in
• dine in
• cook at home
• stay in