¿Cuáles son las definiciones de "flip out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Emocionarse mucho y perder el control.
He FLIPPED OUT when he won the final.
Se desmayó cuando ganó la final.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "flip out"?
El significado más común del verbo compuesto flip out es emocionarse mucho y perder el control, a menudo debido a emociones fuertes como la ira, la sorpresa o la felicidad. Se puede usar para describir a alguien que reacciona de una manera extrema o inesperada.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "flip out"?
| Root Verb | flip out |
| Third Person Singular Present | flips out |
| Present Participle | flipping out |
| Simple Past | flipped out |
| Past Participle | flipped out |
Ejemplo
She flipped out when she found out she won the lottery.
Se volvió loca cuando se enteró de que había ganado la lotería.
Ejemplo
He flips out whenever his favorite team scores a goal.
Se vuelve loco cada vez que su equipo favorito marca un gol.
Ejemplo
She is flipping out because she can't find her keys.
Está flipando porque no puede encontrar sus llaves.
Ejemplo
He flipped out when he saw the surprise party.
Se volvió loco cuando vio la fiesta sorpresa.
Ejemplo
She had flipped out when she received the news.
Se había vuelto loca cuando recibió la noticia.
¿Qué tipo de phrasal verb es "flip out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"flip out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She flipped out when she saw the spider.
Ella se volvió loca cuando vio a la araña.
Ejemplo
He flipped out after hearing the news.
Se volvió loco después de escuchar la noticia.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"flip out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She flipped out when she saw the spider.
Ella se volvió loca cuando vio a la araña.
Ejemplo
He flipped out after hearing the news.
Se volvió loco después de escuchar la noticia.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "flip out"?
Emocionarse o alegrarse mucho por algo.
Ejemplo
The kids flipped out in excitement when they saw the new puppy.
Los niños fliparon de emoción cuando vieron al nuevo cachorro.
Cosas buenas que debes saber
¿"flip out" tiene un tono informal o formal?
Flip out es un verbo compuesto informal que se usa comúnmente en las conversaciones cotidianas. Por lo general, no se usa en entornos formales o documentos escritos. En su lugar, se pueden utilizar alternativas más formales como "perder el control" o "agitarse".
