¿Cuáles son las definiciones de "fritter away"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Desperdiciar o despilfarrar.
And to make matters worse, he frittered away the money while she was asleep in bed recovering.
Y para empeorar las cosas, malgastó el dinero mientras ella dormía en la cama recuperándose.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "fritter away"?
El significado más común del phrasal verb fritter away es desperdiciar o fritter away algo, generalmente tiempo o dinero. Significa usar los recursos de manera descuidada o sin ningún propósito.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "fritter away"?
| Root Verb | fritter away |
| Third Person Singular Present | fritters away |
| Present Participle | frittering away |
| Simple Past | frittered away |
| Past Participle | frittered away |
Ejemplo
She tends to fritter away her time on social media.
Tiende a malgastar su tiempo en las redes sociales.
Ejemplo
He fritters away his money on unnecessary things.
Él malgasta su dinero en cosas innecesarias.
Ejemplo
They are frittering away their savings on expensive vacations.
Están malgastando sus ahorros en vacaciones caras.
Ejemplo
He frittered away his inheritance in just a few years.
Desperdició su herencia en pocos años.
Ejemplo
The opportunity was frittered away due to their indecision.
La oportunidad fue desperdiciada debido a su indecisión.
¿Qué tipo de phrasal verb es "fritter away"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"fritter away" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She frittered away her time on unimportant tasks.
Ella malgastaba su tiempo en tareas sin importancia.
Ejemplo
He frittered his money away on gambling.
malgastó su dinero en el juego.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"fritter away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She frittered away her time on unimportant tasks.
Ella malgastaba su tiempo en tareas sin importancia.
Ejemplo
He frittered his money away on gambling.
malgastó su dinero en el juego.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "fritter away"?
Cosas buenas que debes saber
¿"fritter away" tiene un tono informal o formal?
Fritter away es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como discusiones de negocios o escritura académica.
