¿Cuáles son las definiciones de "hang on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Esperar.
Could you HANG ON for a moment till she's free.
¿Podrías esperar un momento hasta que esté libre?
- 2Para sujetar con fuerza.
The driver told the passengers to HANG ON as the bus pulled off.
El conductor les dijo a los pasajeros que ESPERARAN mientras el autobús se alejaba.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hang on"?
El significado más común del phrasal verb hang on es esperar un corto tiempo. A menudo se usa cuando alguien necesita pausar una conversación o actividad por un momento. Por ejemplo, se puede usar cuando alguien está hablando por teléfono y necesita verificar algo antes de continuar la conversación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hang on"?
| Root Verb | hang on |
| Third Person Singular Present | hangs on |
| Present Participle | hanging on |
| Simple Past | hung on |
| Past Participle | hung on |
Ejemplo
Please hang on while I find the information you need.
Por favor, espera mientras encuentro la información que necesitas.
Ejemplo
She hangs on for a few seconds before the call connects.
Ella aguanta durante unos segundos antes de que se conecte la llamada.
Ejemplo
He is hanging on the line while the operator transfers the call.
Está colgando de la línea mientras el operador transfiere la llamada.
Ejemplo
Yesterday, they hung on for a few minutes before the meeting started.
Ayer, aguantaron unos minutos antes de que comenzara la reunión.
Ejemplo
The customer had hung on for too long, so they hung up.
El cliente había aguantado durante demasiado tiempo, así que colgó.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hang on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"hang on" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
Can you hang on for a moment?
¿Puedes aguantar un momento?
Ejemplo
She hung on while I checked the schedule.
Ella aguantó mientras yo revisaba el horario.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hang on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
Can you hang on for a moment?
¿Puedes aguantar un momento?
Ejemplo
She hung on while I checked the schedule.
Ella aguantó mientras yo revisaba el horario.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hang on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"hang on" tiene un tono informal o formal?
Hang on generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas y entornos informales. En situaciones más formales, alternativas como "esperar" o "esperar" pueden ser más apropiadas.
