¿Cuáles son las definiciones de "have it away"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Tener relaciones sexuales con alguien, especialmente sexo casual.
She HAD IT AWAY with him last Friday.
Ella se lo llevó con él el viernes pasado.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "have it away"?
El verbo compuesto have it away es un término de la jerga británica que significa tener relaciones sexuales con alguien, generalmente en un contexto casual o no comprometido. Por ejemplo, 'Ella se lo quitó con él el viernes pasado".
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "have it away"?
| Root Verb | have it away |
| Third Person Singular Present | has it away |
| Present Participle | having it away |
| Simple Past | had it away |
| Past Participle | had it away |
Ejemplo
They had it away after the party.
Se lo llevaron después de la fiesta.
Ejemplo
He has it away with her every weekend.
Él se lo lleva con ella todos los fines de semana.
Ejemplo
They are having it away in the other room.
Lo están teniendo en la otra habitación.
Ejemplo
She had it away with him last Friday.
Ella se lo llevó con él el viernes pasado.
Ejemplo
They had it away before they broke up.
Lo tenían lejos antes de separarse.
¿Qué tipo de phrasal verb es "have it away"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"have it away" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She had it away with him last Friday.
Ella se lo llevó con él el viernes pasado.
Ejemplo
They had it away after the party.
Se lo llevaron después de la fiesta.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"have it away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She had it away with him last Friday.
Ella se lo llevó con él el viernes pasado.
Ejemplo
They had it away after the party.
Se lo llevaron después de la fiesta.
Cosas buenas que debes saber
¿"have it away" tiene un tono informal o formal?
Have it away es una frase muy informal y coloquial, a menudo considerada vulgar o grosera. No es apropiado para contextos formales o profesionales, y debe usarse con precaución. Se usa más comúnmente en inglés británico que en inglés americano.
