¿Cuáles son las definiciones de "hold out against"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para tratar de rechazar.
The staff are HOLDING OUT AGAINST the plans to reduce the workforce.
El personal se resiste a los planes de reducción de la plantilla.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hold out against"?
El significado más común del verbo compuesto hold out against es resistir u hold out contra algo, como un plan, propuesta o cambio. A menudo implica que alguien está tratando de rechazar o evitar que algo suceda.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hold out against"?
| Root Verb | hold out against |
| Third Person Singular Present | holds out against |
| Present Participle | holding out against |
| Simple Past | held out against |
| Past Participle | held out against |
Ejemplo
The workers hold out against the new policy.
Los trabajadores se resisten a la nueva política.
Ejemplo
She holds out against the company's decision to cut benefits.
Ella se opone a la decisión de la compañía de recortar los beneficios.
Ejemplo
The union is holding out against the proposed wage cuts.
El sindicato se opone a los recortes salariales propuestos.
Ejemplo
They held out against the changes for as long as they could.
Resistieron a los cambios todo el tiempo que pudieron.
Ejemplo
The employees had held out against the new rules, but eventually, they had to accept them.
Los empleados se habían resistido a las nuevas reglas, pero finalmente tuvieron que aceptarlas.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hold out against"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"hold out against" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The team held out against the pressure from the management.
El equipo resistió la presión de la dirección.
Ejemplo
She held out against the proposed changes to the project.
Ella se opuso a los cambios propuestos al proyecto.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hold out against" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The team held out against the pressure from the management.
El equipo resistió la presión de la dirección.
Ejemplo
She held out against the proposed changes to the project.
Ella se opuso a los cambios propuestos al proyecto.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hold out against"?
Cosas buenas que debes saber
¿"hold out against" tiene un tono informal o formal?
Hold out against es un phrasal verb neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o negociaciones.
