¿Cuáles son las definiciones de "hook into"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para persuadir a alguien de que haga algo que no quiere hacer.
She HOOKED them INTO coming after all.
Al fin y al cabo, ella los enganchó para que vinieran.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hook into"?
El verbo compuesto hook into significa persuadir o convencer a alguien para que haga algo que inicialmente no quiere hacer.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hook into"?
| Root Verb | hook into |
| Third Person Singular Present | hooks into |
| Present Participle | hooking into |
| Simple Past | hooked into |
| Past Participle | hooked into |
Ejemplo
He always tries to hook people into his adventurous plans.
Siempre trata de enganchar a la gente a sus planes de aventura.
Ejemplo
She hooks her friends into spontaneous outings.
Ella engancha a sus amigos a salidas espontáneas.
Ejemplo
They're currently hooking into a challenging project.
Actualmente se están enganchando a un proyecto desafiante.
Ejemplo
Yesterday, she hooked her classmates into joining the study group.
Ayer, enganchó a sus compañeros de clase para que se unieran al grupo de estudio.
Ejemplo
He had hooked himself into attending the event.
Se había enganchado a asistir al evento.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hook into"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"hook into" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She hooked them into coming to the party.
Ella los enganchó para que vinieran a la fiesta.
Ejemplo
He successfully hooked himself into taking on extra responsibilities.
Logró engancharse a asumir responsabilidades adicionales.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hook into" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She hooked them into coming to the party.
Ella los enganchó para que vinieran a la fiesta.
Ejemplo
He successfully hooked himself into taking on extra responsibilities.
Logró engancharse a asumir responsabilidades adicionales.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hook into"?
Involucrar a alguien en un compromiso o tarea, a menudo utilizando tácticas persuasivas.
Ejemplo
He managed to hook himself into helping with the charity event.
Se las arregló para engancharse a ayudar con el evento benéfico.
Successfully hooking into something
Lograr el objetivo de persuadir a alguien para que realice una acción deseada.
Ejemplo
The team hooked into the project and got everyone on board.
El equipo se enganchó al proyecto y consiguió que todo el mundo se sumara.
Cosas buenas que debes saber
¿"hook into" tiene un tono informal o formal?
El verbo compuesto hook into es informal y se utiliza en conversaciones que implican persuasión e influencia en otros para que participen en actividades o compromisos. Es adecuado para discusiones informales, pero puede no ser apropiado en contextos formales donde se espera un lenguaje más preciso.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "hook into"?
Sinónimos
- persuade into
- convince to
- coax into
- talk into
- entice into
Antónimos
- dissuade from
- discourage from
- persuade against
- convince not to
