¿Qué significa el verbo compuesto "kick down"?

¿Cuáles son las definiciones de "kick down"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Romper algo con los pies.

    The police KICKED the door DOWN.

    La policía derribó la puerta a patadas.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "kick down"?

El significado más común del verbo compuesto kick down es romper o forzar algo abierto con los pies, generalmente una puerta o una barrera. Esta acción a menudo se realiza con fuerza y puede asociarse con agresión o urgencia.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "kick down"?

Root Verbkick down
Third Person Singular Presentkicks down
Present Participlekicking down
Simple Pastkicked down
Past Participlekicked down

Ejemplo

He tried to kick down the door when he heard the screams inside.

Trató de derribar la puerta a patadas cuando escuchó los gritos en el interior.

Ejemplo

She kicks down the old fence to make room for the new one.

Ella derriba la vieja valla para dejar espacio a la nueva.

Ejemplo

The firefighters are kicking down the door to save the trapped people.

Los bomberos están pateando la puerta para salvar a las personas atrapadas.

Ejemplo

The police kicked down the door during the raid.

La policía pateó la puerta durante la redada.

Ejemplo

The door had been kicked down by the burglars.

La puerta había sido derribada a patadas por los ladrones.

¿Qué tipo de phrasal verb es "kick down"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"kick down" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

He kicked down the door to enter the room.

Derribó la puerta de una patada para entrar en la habitación.

Ejemplo

She kicked the fence down to make space for the new one.

Ella pateó la cerca para hacer espacio para la nueva.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"kick down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

He kicked down the door to enter the room.

Derribó la puerta de una patada para entrar en la habitación.

Ejemplo

She kicked the fence down to make space for the new one.

Ella pateó la cerca para hacer espacio para la nueva.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "kick down"?

Superar un obstáculo o desafío, ya sea física o metafóricamente.

Ejemplo

She kicked down the barriers that were holding her back from success.

Ella derribó las barreras que le impedían alcanzar el éxito.

Entrar a la fuerza en una habitación o edificio rompiendo la puerta con los pies.

Ejemplo

The police kicked down the door to arrest the suspect.

La policía pateó la puerta para arrestar al sospechoso.

Rompe una pared o tabique con los pies, a menudo para crear más espacio o cambiar el diseño de una habitación.

Ejemplo

They kicked down the wall to create an open-concept living area.

Derribaron la pared para crear una sala de estar de concepto abierto.

Cosas buenas que debes saber

¿"kick down" tiene un tono informal o formal?

Kick down es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, como informes de noticias o documentos oficiales, según el contexto específico.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "kick down"?

Sinónimos

  • demolish
  • break down
  • force open
  • burst open
  • smash down
  • knock down

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!