¿Cuáles son las definiciones de "lean on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Presionar a alguien para que haga lo que tú quieres.
The government has denied LEANING ON the Attorney General to get his approval of the war.
El gobierno ha negado apoyarse en el Fiscal General para obtener su aprobación de la guerra.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "lean on"?
El significado más común del phrasal verb lean on es presionar a alguien para que haga lo que tú quieres. A menudo implica el uso de la influencia, la persuasión o incluso las amenazas para hacer que alguien cumpla con sus deseos.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "lean on"?
| Root Verb | lean on |
| Third Person Singular Present | leans on |
| Present Participle | leaning on |
| Simple Past | leaned on |
| Past Participle | leaned on |
Ejemplo
She decided to lean on her friend to help her with the project.
Decidió apoyarse en su amiga para que la ayudara con el proyecto.
Ejemplo
He leans on his employees to work overtime.
Se apoya en sus empleados para que trabajen horas extras.
Ejemplo
They are leaning on their neighbors to keep their yard clean.
Se apoyan en sus vecinos para mantener limpio su jardín.
Ejemplo
The boss leaned on her staff to finish the report by the deadline.
La jefa se apoyó en su bastón para terminar el informe antes de la fecha límite.
Ejemplo
He felt leaned on by his family to take over the family business.
Se sintió apoyado por su familia para hacerse cargo del negocio familiar.
¿Qué tipo de phrasal verb es "lean on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"lean on" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She leaned on her friend to help her with the project.
Se apoyó en su amiga para que la ayudara con el proyecto.
Ejemplo
The government leaned on the Attorney General to get his approval of the war.
El gobierno se apoyó en el Fiscal General para obtener su aprobación de la guerra.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"lean on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She leaned on her friend to help her with the project.
Se apoyó en su amiga para que la ayudara con el proyecto.
Ejemplo
The government leaned on the Attorney General to get his approval of the war.
El gobierno se apoyó en el Fiscal General para obtener su aprobación de la guerra.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "lean on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"lean on" tiene un tono informal o formal?
Lean on es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como negociaciones comerciales o discusiones políticas.
