¿Cuáles son las definiciones de "live off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Utilizar el dinero ganado.
They find it hard to LIVE OFF the money they make.
Les resulta difícil VIVIR del dinero que ganan.
- 2Recibir apoyo financiero.
He's 40 and he still LIVES OFF his parents.
Tiene 40 años y todavía vive de sus padres.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "live off"?
El significado más común del verbo compuesto live off es usar dinero o recursos ganados o proporcionados por otra persona para mantenerse a sí mismo. Puede referirse al uso de los propios ingresos o a depender del apoyo financiero de otra persona.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "live off"?
| Root Verb | live off |
| Third Person Singular Present | lives off |
| Present Participle | living off |
| Simple Past | lived off |
| Past Participle | lived off |
Ejemplo
Many young adults live off their parents while they attend college.
Muchos adultos jóvenes viven de sus padres mientras asisten a la universidad.
Ejemplo
She lives off her savings while looking for a new job.
Ella vive de sus ahorros mientras busca un nuevo trabajo.
Ejemplo
He is living off his inheritance after his parents passed away.
Está viviendo de su herencia después de que sus padres fallecieron.
Ejemplo
They lived off the land, growing their own food and raising animals.
Vivían de la tierra, cultivaban sus propios alimentos y criaban animales.
Ejemplo
He had lived off his parents until he found a stable job.
Había vivido de sus padres hasta que encontró un trabajo estable.
¿Qué tipo de phrasal verb es "live off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"live off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
They live off the money they make.
Viven del dinero que ganan.
Ejemplo
He lives off his parents' financial support.
Vive del apoyo económico de sus padres.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"live off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
They live off the money they make.
Viven del dinero que ganan.
Ejemplo
He lives off his parents' financial support.
Vive del apoyo económico de sus padres.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "live off"?
Vivir sin depender de los servicios públicos, como la electricidad, el agua y el gas, y en su lugar utilizar recursos alternativos.
Ejemplo
They decided to live off the grid and built a self-sufficient home in the countryside.
Decidieron vivir fuera de la red y construyeron una casa autosuficiente en el campo.
Sobrevivir cultivando sus propios alimentos, cazando o pescando, en lugar de depender de la compra de alimentos en las tiendas.
Ejemplo
The family chose to live off the land, growing their own vegetables and raising chickens.
La familia optó por vivir de la tierra, cultivando sus propias verduras y criando pollos.
Disfrutar de un estilo de vida cómodo y próspero, a menudo sin tener que trabajar duro.
Ejemplo
After winning the lottery, they were able to live off the fat of the land and travel the world.
Después de ganar la lotería, pudieron vivir de la grasa de la tierra y viajar por el mundo.
Cosas buenas que debes saber
¿"live off" tiene un tono informal o formal?
Live off es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede encontrar en escritos más formales, como artículos de noticias o trabajos académicos.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "live off"?
Sinónimos
- depend on
- rely on
- subsist on
- survive on
- sustain oneself on
Antónimos
- support oneself
- be independent
- be self-sufficient
- provide for oneself
